Lyrics and translation Tshego feat. Focalistic - Together

Together

Tshware ka letsogo, never let go
Se hla-ngane, nje [?]

Together, forever
Rain or shine, always mine, fuck the weather
Together, forever
Never mind what they say because they jealous

I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time
I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time, yeah yeah

It's [?], Baby girl I'ma spend time
Getting drunk off your love like it's red wine
Said I'm sorry for the past, let a man try
Know you feeling what I'm feeling, baby so right
Tell me what's on your mind cause you blow mine
Cross an X on my chest, tell you no lies
Do my best for the rest of the fast life
And you're the one, never ask twice
Tell me what you think about
Tell me when you need me around
I can pick you up when you're down
Baby we can launch into a cloud
Come down like, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Forever, just me and you
(Forever just me and you, us two)

Together, forever
Rain or shine, always mine, fuck the weather
Together, forever
Never mind what they say because they jealous

I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time
I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time, night time

Tshware ka letsogo, never let go
Se hla-ngane, nje [?]

Got more uh, got more cold than the mixed chicks yeah
We can't stop til we make it yeah
This kind of love is not makeshift yeah
Ancient bitches can't say shit yeah
Cause you got the Shaka like Boom
Kill me now, put me in tombs yeah
I'll fly over moons, just to get to you yeah
Sure thing, never random
I'm coming back for you if you ever trended
I'm pulling up with the strap, I know the man them
When you're safe, in my play, you the centre

Together, forever
Rain or shine, always mine, fuck the weather
Together, forever
Never mind what they say because they jealous

I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time
I know I cheated, that was one time
Don't need to keep that in the limelight
My baby always got the right vibes
We come alive up in the night time, night time

Ensemble

Nos doigts sont liés, ne les lâche jamais
Nous sommes unis, maintenant [? ]

Ensemble, pour toujours
Pluie ou soleil, tu es à moi, au diable le temps
Ensemble, pour toujours
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, ils sont jaloux

Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit
Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit, oui oui

C'est [? ], Ma chérie, je vais passer du temps
Me saouler de ton amour comme du vin rouge
J'ai dit que j'étais désolé pour le passé, laisse un homme essayer
Je sais que tu ressens ce que je ressens, mon bébé, tu es si juste
Dis-moi ce qui te tracasse, car tu me fais tourner la tête
Trace une croix sur ma poitrine, ne te mens pas
Je ferai de mon mieux pour le reste de cette vie trépidante
Et tu es la seule, ne me demande jamais deux fois
Dis-moi ce que tu penses
Dis-moi quand tu as besoin de moi
Je peux te remonter le moral quand tu es à terre
Mon bébé, on peut s'envoler dans un nuage
Descendre comme, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Pour toujours, juste toi et moi
(Pour toujours, juste toi et moi, nous deux)

Ensemble, pour toujours
Pluie ou soleil, tu es à moi, au diable le temps
Ensemble, pour toujours
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, ils sont jaloux

Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit
Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit, la nuit

Nos doigts sont liés, ne les lâche jamais
Nous sommes unis, maintenant [? ]

J'ai plus de uh, j'ai plus de froid que les filles métisses, ouais
On ne s'arrête pas avant d'y arriver, ouais
Ce genre d'amour n'est pas improvisé, ouais
Les vieilles commères ne peuvent rien dire, ouais
Parce que tu as le Shaka comme Boom
Tuez-moi maintenant, mettez-moi dans les tombes, ouais
Je volerai au-dessus des lunes, juste pour te rejoindre, ouais
Bien sûr, jamais au hasard
Je reviens pour toi si tu es jamais tendance
J'arrive avec la sangle, je connais les mecs
Quand tu es en sécurité, dans mon jeu, tu es le centre

Ensemble, pour toujours
Pluie ou soleil, tu es à moi, au diable le temps
Ensemble, pour toujours
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, ils sont jaloux

Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit
Je sais que j'ai triché, c'était une fois
Pas besoin de le mettre en lumière
Mon bébé a toujours les bonnes vibrations
Nous nous animons la nuit, la nuit