Lyrics and translation Tshego feat. Nadia Nakai & Nasty C - Money Machines

Money Machines

Up all night
Money in my mind
Gotta stay high
Gotta get fly

Plus I′m shining
And I'm sliding through
And I′m grinding too
Not to Jeweller Lou
Caller take a cheque little bitch
God pray on my neck little bitch
And I bought the set little bitch
And they just wanted sex little bitch
Should have never flexed on a kid
Soon as I get a cheque shit is lit

Dunno why I only roll with bad ones
Dunno why I'm only where the cash comes
Stacking bricks, take care of my mansion
I ain't listening if we ain′t talking Rands son
Taking shots nigga, tell me where my handgun
Sold the game in a bag throwing tantrums
Too much coming in looking like I′m taking ransoms
But everything the tree drops is an anthem
Nigga wanna fold coz the game dont go they way
I might, wanna know why squad all in they face
They see'd I did it yo-already ya′ll they wanna play
Most air play but we haven't paid a fucking thing
Plus I′m shining
And I'm sliding through
And I′m grinding too
Not to Jeweller Lou
Caller take a cheque little bitch
God pray on my neck little bitch
And I bought the set little bitch
And they just wanted sex little bitch
Should have never flexed on a kid
Soon as I get a cheque shit is lit

How you feeling man
Used to get fed, Now I feed em man
I say, Fresh like Peter Pan
I get to my bread like the meter man
Rubberbands, saw some bands, somewhere in my benz
Buffalo on my Bills, Silence of the Lambs
Fuck your deals, fuck your plans I want all the land but
I need all the shrimp, I want all the crab
My niggas the type that leave no options
Riding round the city on some "opp" shit
Dropped up a nigga clean em like we mopped it
Only texts I see are the deposits
Sounds like the deposits

Plus I'm shining
And I'm sliding through
And I′m grinding too
Not to Jeweller Lou
Caller take a cheque little bitch
God pray on my neck little bitch
And I bought the set little bitch
And they just wanted sex little bitch
Should have never flexed on a kid
Soon as I get a cheque shit is lit

First name money, Last name machine
First name money, Last name machine
Nasty Machine, Master Machine
She a [?] for [?] coz my last name machine

First name money, Last name machine
First name money, Last name machine
Nasty Machine, Master Machine
She a [?]for [?] coz my last name machine

Up all night
Money in my mind
Gotta stay high
Gotta get fly

Plus I′m shining
And I'm sliding through
And I′m grinding too
Not to Jeweller Lou
Caller take a cheque little bitch
God pray on my neck little bitch
And I bought the set little bitch
And they just wanted sex little bitch
Should have never flexed on a kid
Soon as I get a cheque shit is lit

Machines à argent

Debout toute la nuit
L'argent dans mon esprit
Je dois rester haut
Je dois être stylé

En plus, je brille
Et je glisse à travers
Et je me démène aussi
Pas pour le bijoutier Lou
Appelez, prenez un chèque petite salope
Dieu prie sur mon cou petite salope
Et j'ai acheté le set petite salope
Et ils voulaient juste du sexe petite salope
Tu n'aurais jamais dû te montrer avec un gamin
Dès que je reçois un chèque, c'est le feu

Je ne sais pas pourquoi je traîne qu'avec des mauvaises
Je ne sais pas pourquoi je suis seulement là où l'argent arrive
Empiler des briques, prendre soin de mon manoir
Je n'écoute pas si on ne parle pas de Rands mon fils
Tirer des coups mon pote, dis-moi où est mon flingue
J'ai vendu le jeu dans un sac, en faisant des crises
Trop d'argent arrive, ça ressemble à une prise d'otage
Mais tout ce que l'arbre laisse tomber est un hymne
Mon pote veut se coucher parce que le jeu ne se passe pas comme il veut
Je pourrais, vouloir savoir pourquoi l'escouade est dans leur face
Ils ont vu que je l'ai fait, déjà, vous voulez jouer
La plupart des diffusions, mais nous n'avons pas payé un foutu centime
En plus, je brille
Et je glisse à travers
Et je me démène aussi
Pas pour le bijoutier Lou
Appelez, prenez un chèque petite salope
Dieu prie sur mon cou petite salope
Et j'ai acheté le set petite salope
Et ils voulaient juste du sexe petite salope
Tu n'aurais jamais dû te montrer avec un gamin
Dès que je reçois un chèque, c'est le feu

Comment tu te sens mon homme
Je me faisais nourrir, maintenant je nourris les gens mon homme
Je dis, frais comme Peter Pan
J'arrive à mon pain comme le compteur
Des élastiques, j'ai vu des billets, quelque part dans ma Benz
Buffalo sur mes billets, Silence des agneaux
Fous tes contrats, fous tes plans, je veux toute la terre mais
J'ai besoin de toutes les crevettes, je veux tout le crabe
Mes négros sont du genre à ne laisser aucune option
Rouler autour de la ville sur du "opp" shit
On a fait tomber un négro, on l'a nettoyé comme si on avait nettoyé
Les seuls textos que je vois sont les dépôts
Ça ressemble aux dépôts

En plus, je brille
Et je glisse à travers
Et je me démène aussi
Pas pour le bijoutier Lou
Appelez, prenez un chèque petite salope
Dieu prie sur mon cou petite salope
Et j'ai acheté le set petite salope
Et ils voulaient juste du sexe petite salope
Tu n'aurais jamais dû te montrer avec un gamin
Dès que je reçois un chèque, c'est le feu

Prénom argent, Nom de famille machine
Prénom argent, Nom de famille machine
Machine méchante, Maître machine
Elle est une [?] pour [?] parce que mon nom de famille est machine

Prénom argent, Nom de famille machine
Prénom argent, Nom de famille machine
Machine méchante, Maître machine
Elle est une [?] pour [?] parce que mon nom de famille est machine

Debout toute la nuit
L'argent dans mon esprit
Je dois rester haut
Je dois être stylé

En plus, je brille
Et je glisse à travers
Et je me démène aussi
Pas pour le bijoutier Lou
Appelez, prenez un chèque petite salope
Dieu prie sur mon cou petite salope
Et j'ai acheté le set petite salope
Et ils voulaient juste du sexe petite salope
Tu n'aurais jamais dû te montrer avec un gamin
Dès que je reçois un chèque, c'est le feu