I Been Good - Tshego translation in French

I Been Good

Take a look, take a look
Does it kill you now to see me how I look?
Are you worried that I left you where I should?
Do you feel some type of way?
Girl are you, shook?

Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?
Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?

Fuck all that you, know I'll never take the blame
Arguments you had, standing in the rain
Everything I felt, you never felt the same
I don't wanna do that [?] again
I'd still tap that ass, but you know why I ain't called you since
All the times you put us off, now it's starting to making sense
Couldn't pay attention like attention got expensive
I forgave you for that vile shit you said cause I quit
But you really need to get off my dick
Thought you had a new one
Why you still on my shit?
You can't catch me, now I'm flying
But I know you watching, hope you reading my lips

Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?
Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?

They been cappin', this is facts
I started this shit from scratch
Like I eat too many sweets
Working my way to a plaque
I smoke trees, that's by the grand
I turn stacks into some bands
I keep bills to my [?]
I get lost up in my ways, [?] just like waves
I've been at this shit days, like I'm fasting for my faith, yeah
But I always kept the faith
I seem ready with the plate
Like it's lunchtime round Sunday

Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?
Cause I been good baby, I been good
I did everything I said I fuckin' would
I did everything you said I never could
Do you feel some type of way?
Hey are you shook?

J'ai bien été

Regarde, regarde
Est-ce que ça te tue de me voir comme je suis ?
Est-ce que tu t'inquiètes que je t'ai laissé là où je devais ?
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Fille, es-tu, secouée ?

Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?
Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?

Fous tout ça, tu sais que je ne prendrai jamais la responsabilité
Des disputes que tu as eues, debout sous la pluie
Tout ce que j'ai ressenti, tu n'as jamais ressenti la même chose
Je ne veux plus jamais revivre ça [?].
Je te taperais toujours le cul, mais tu sais pourquoi je ne t'ai pas appelé depuis
Toutes les fois où tu nous as repoussés, maintenant ça commence à avoir du sens
Tu ne pouvais pas faire attention, comme si l'attention était devenue chère
Je t'ai pardonné pour cette merde immonde que tu as dite parce que j'ai arrêté
Mais tu dois vraiment me sortir de ton cul
J'pensais que t'avais un nouveau
Pourquoi t'es toujours sur mon shit ?
Tu ne peux pas me rattraper, maintenant je vole
Mais je sais que tu regardes, j'espère que tu lis sur mes lèvres

Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?
Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?

Ils ont raconté des conneries, ce sont des faits
J'ai commencé cette merde à partir de zéro
Comme si je mangeais trop de bonbons
Je travaille mon chemin vers une plaque
Je fume de l'herbe, c'est par le grand
Je transforme les piles en bandes
Je garde les factures à mes [?].
Je me perds dans mes façons, [?] comme les vagues
Je suis sur cette merde depuis des jours, comme si je jeûnais pour ma foi, ouais
Mais j'ai toujours gardé la foi
J'ai l'air prêt avec l'assiette
Comme si c'était l'heure du déjeuner le dimanche

Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?
Parce que j'ai bien été, bébé, j'ai bien été
J'ai fait tout ce que j'ai dit que j'allais faire, putain
J'ai fait tout ce que tu as dit que je ne ferais jamais
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Hé, es-tu secouée ?