Lyrics and translation Tsu Surf - Long Way From Home

Long Way From Home

Back before the ratchets
Only thing that mattered was basketball practice
Before I was savage, pussy barely mattered
Before the pill habits
And slim bitches with baby hands, tatted
Project living, penny pinching
Not to mention, mommy didn't have it
Before I got addicted
Around this time I could wake up
And find grandma in that kitchen whippin', whippin'
Wasn't no different bitches
I still had a dream
She put my belt tight, face kisses and vasoline
I ain't have a 9 and it ain't have a beam
It feel like another life
Them hard times wasn't light
Before I had to knew you could triple it
And if you cut it right
Way before a nigga ever pushed me
Before I knew the sweetest joy next to getting pussy
I was precious then
I had genuine friends
Never got back-stabbed
Never tasted revenge
Way before I ever left the porch
I tend to roam now
I'm a long way from home now
X2
Way before the fame, before the hate, before the love
Before the games, I kinda aimed
Before the beef, before the Bloods
Me and mami ain't know xannx or molly
I was 12 probably, a year I saw a body
13 witnessed a homi, it all changed
Bitches, problems, pressure, drugs — it all came
New rules, they told us one bang then we all bang
Protocol, homies caught bids
Waiting on bro to call
Mind full of action scenes, I ain't trying to show them all
Just trying to be open y'all
Jacket zipped up, waiting on snow to fall
Reverend said "the good die young"
Damn, I hope he wrong
Cause I ain't felt young since a youngin'
If the reaper ain't at the door, he damn sure coming
Way back when sleep came easy
Around the time I did that nigga greasy
These movie clips ain't Netflix
Shit I ain't slept since

Далеко от дома

Еще до появления этих стволов,
единственное, что имело значение, — это баскетбольная тренировка.
До того, как я стал таким диким, девчонки мало волновали,
до появления таблеточной зависимости
и худеньких сучек с детскими ручками, покрытыми тату.
Жизнь в гетто, вечная экономия,
не говоря уже о том, что у мамули ничего не было.
До того, как я подсел,
в то время я мог проснуться
и застать бабушку на кухне, колдующую над плитой.
Не было никаких других баб,
у меня все еще была мечта.
Она туго затягивала мне ремень, целовала в лицо и мазала вазелином.
У меня не было пушки с лазерным прицелом,
словно это была другая жизнь.
Те тяжелые времена были нелегкими.
До того, как я узнал, что можно утроить бабки,
если правильно все разрулить.
Задолго до того, как кто-то меня подтолкнул,
до того, как я узнал, что самая сладкая радость — это, кроме секса с тобой, конечно,
я был тогда таким наивным.
У меня были настоящие друзья,
меня никогда не предавали,
я никогда не мстил.
Задолго до того, как я покинул крыльцо,
теперь я склонен бродить,
я далеко от дома сейчас.
X2
Задолго до славы, до ненависти, до любви,
до игр, я как-то целился,
до разборок, до Бладс.
Мы с мамой не знали ксанакса или molly,
мне было, наверное, 12, в том году я увидел труп.
В 13 стал свидетелем убийства, все изменилось.
Бабы, проблемы, давление, наркотики — все пришло.
Новые правила, нам сказали: один выстрел, и мы все стреляем.
Протокол, корешей посадили,
жду звонка от брата.
Голова полна боевиков, я не хочу показывать их все,
просто пытаюсь быть откровенным с вами.
Куртка застегнута, жду, когда выпадет снег.
Священник сказал: «Хорошие умирают молодыми»,
черт, надеюсь, он ошибается.
Потому что я не чувствовал себя молодым с юных лет.
Если смерть не у дверей, то она точно идет.
Давным-давно, когда сон приходил легко,
примерно в то время, когда я обманул того парня,
эти кадры — не Netflix,
дерьмо, я не спал с тех пор.