Tsu Surf - Man In The Mirror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tsu Surf - Man In The Mirror




Man In The Mirror
L'homme dans le miroir
Let me walk you through the streets, walk you through the ave
Laisse-moi te faire visiter les rues, te faire visiter l'avenue
At the Same Damn Time, but you gon' see my past
En même temps, mais tu vas voir mon passé
Sometimes I wonder how my mother feel
Parfois je me demande ce que ma mère ressent
Cause this time two years ago we was talking through a glass
Parce qu'il y a deux ans, on se parlait à travers un verre
But that was just a road bump
Mais c'était juste un obstacle sur la route
So every bad thought for me is just another rolled blunt
Donc chaque mauvaise pensée pour moi est juste une autre cigarette roulée
Send something hot, back, these niggas cold front
Envoie quelque chose de chaud, en retour, ces négros sont un front froid
I said these niggas cold front
J'ai dit que ces négros sont un front froid
I'm the one that's judging the judge
Je suis celui qui juge le juge
I mean it should never be beef, if your cousin's your cuz
Je veux dire, il ne devrait jamais y avoir de boeuf, si ton cousin est ton cousin
And if we from the same place, then we should double the buzz
Et si on est du même endroit, alors on devrait doubler le buzz
I mean, Meek and Cass beefing, where's the brotherly love?
Je veux dire, Meek et Cass se disputent, est l'amour fraternel ?
Or maybe I'm too opinionated
Ou peut-être que je suis trop opiniâtre
They ask where the facts go, I say opinions ate it
Ils demandent vont les faits, je dis que les opinions les ont mangés
It's like the rumors override facts
C'est comme si les rumeurs supplantaient les faits
And niggas believe anything now so I'm strapped
Et les négros croient tout maintenant, donc je suis attaché
Never said nothing, never told shit
Je n'ai jamais rien dit, je n'ai jamais rien révélé
And niggas say anything when y'all on shit
Et les négros disent n'importe quoi quand vous êtes sur la merde
Yeah, get a cut of the green, I start mowing shit
Ouais, prends une part du vert, je commence à tondre la merde
I be tryna chill, they just grill, but they know the shit
J'essaie de me détendre, ils grillent, mais ils connaissent la merde
Jersey bread, garden state, so the hose around
Pain du Jersey, état jardin, donc le tuyau est autour
Lift it up, hold it down, what goes around, comes around
Lève-le, maintiens-le, ce qui tourne, revient
And faded now, probably
Et estompé maintenant, probablement
Flashback to that threesome: me, Karma and Molly
Flashback à ce trio : moi, Karma et Molly
But keep it low like the Feds flickin'
Mais garde ça bas comme les fédéraux qui filment
And all these fake ass friends got my head spinnin'
Et tous ces faux amis me font tourner la tête
Play the snakes close, but you never get in bed with 'em
Joue avec les serpents de près, mais tu ne te couches jamais avec eux
And if my homie gonna go, shit I'm dead with him
Et si mon pote va partir, merde, je suis mort avec lui
This (??) so therapeutic
Ceci (??) si thérapeutique
Wanna pull that shit out, well you better shoot it
Tu veux sortir cette merde, eh bien, tu ferais mieux de tirer dessus
Thoughts of a young goon
Pensées d'un jeune voyou
Just try to document this shit if death come soon
Essaie juste de documenter cette merde si la mort arrive bientôt
Couple scabs, but I never healed with some wounds
Quelques croûtes, mais je n'ai jamais guéri avec certaines blessures
Couple scabs, but I never healed with some wounds
Quelques croûtes, mais je n'ai jamais guéri avec certaines blessures






Attention! Feel free to leave feedback.