Lyrics and translation Tsu Surf feat. Gabrielle Findley - Red Dresses

Red Dresses

Pray that my value is all for unhappy
My heart to lead in the night
Girls in red dresses, high ups and obsesses
I don't know why.
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend.

()
She says so much and I ain't said shit
With that red dress and them red lips
I think 'damn', kind of brown little yellow
But that cute skin tone got a red twist.
Panties for what, where we're going you don't need them
I got a cool you got a friend, she can squeeze in and y'all can stay
But check out at the end, should at least ten
I could talk about a lot, but I swear it will be way better if I showed you
And I mean you kind of wouldn't get secret if I told you
But I tell you, all girls they got have stories come across that I nailed you
I'll start with the head, first quarter get the head, never mind, do what I tell you.
Advancing in the pussy, that's progression,
Thinking four times being left, that's wrestling
Back to back rounds got me sweating
Back to back rounds got me sweating.
Face dripping, red dress,
Back gripping, hair sweat.
Face dripping, red dress,
Back gripping, hair sweat.

(Hook)
Pray that my value is all for unhappy
My heart to lead in the night
Girls in red dresses, high ups and obsesses
I don't know why.
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend,
You can only love them for the weekend.

Robes rouges

Prie pour que ma valeur soit tout pour le malheur
Mon cœur pour mener dans la nuit
Des filles en robes rouges, des hauts et des obsessions
Je ne sais pas pourquoi.
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end.

()
Elle dit tellement de choses et je n'ai rien dit
Avec cette robe rouge et ces lèvres rouges
Je pense "damn", un peu marron, un peu jaune
Mais ce teint de peau mignon a une touche de rouge.
Des culottes pour quoi, là où on va, tu n'en as pas besoin
J'ai une meuf, tu as une pote, elle peut se faufiler et vous pouvez rester
Mais on check out à la fin, ça devrait être au moins dix
Je pourrais parler de beaucoup de choses, mais je te jure que ce sera bien mieux si je te le montrais
Et je veux dire que tu ne comprendrais pas le secret si je te le disais
Mais je te le dis, toutes les filles qu'elles ont, elles ont des histoires qui traversent le fait que je te cloue
Je vais commencer par la tête, le premier quart, je prends la tête, oublie, fais ce que je te dis.
Avancer dans la chatte, c'est de la progression,
Penser quatre fois à être laissé, c'est de la lutte
Des rounds dos à dos, ça me fait transpirer
Des rounds dos à dos, ça me fait transpirer.
Visage qui goutte, robe rouge,
Dos qui se serre, cheveux mouillés.
Visage qui goutte, robe rouge,
Dos qui se serre, cheveux mouillés.

(Hook)
Prie pour que ma valeur soit tout pour le malheur
Mon cœur pour mener dans la nuit
Des filles en robes rouges, des hauts et des obsessions
Je ne sais pas pourquoi.
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end,
Tu ne peux les aimer que pour le week-end.