Lyrics and translation Tsu Surf feat. Jadakiss - Loyalty
First
Hov
and
Dame
break
up
La
première
fois
que
Hov
et
Dame
se
sont
séparés
Now
Wayne
ain't
feeling
Baby
Maintenant
Wayne
n'aime
pas
Baby
Just
heard
some
lil
nigga
bumpin'
Chief
Keef
J'ai
juste
entendu
un
petit
négro
mettre
du
Chief
Keef
Talking
about
he
don't
bump
Kiss
Il
dit
qu'il
ne
met
pas
de
Kiss
Man,
this
world
fucking
crazy
Mec,
ce
monde
est
devenu
fou
Ain't
gotta
worry
about
me
though
Tu
n'as
pas
à
t'inquiéter
pour
moi
cependant
Last
of
the
trill,
still
potent
as
a
kilo
Le
dernier
des
vrais,
toujours
aussi
puissant
qu'un
kilo
Told
you
that
I
trust
you,
I
be
lyin';
no
Leo
Je
t'ai
dit
que
je
te
faisais
confiance,
je
mentirais
; pas
de
Léon
Who
knew
problems
started
with
Gee
Money
or
Nino?
Qui
aurait
cru
que
les
problèmes
avaient
commencé
avec
Gee
Money
ou
Nino
?
I
know
you
seen
that
Je
sais
que
tu
as
vu
ça
Loyalty
and
hard
times
Loyauté
et
moments
difficiles
They'll
show
where
your
spleen
at,
believe
that!
Ils
montreront
où
se
trouve
ta
rate,
crois-moi !
I
swear
I
feel
like
Bishop
ain't
mean
that
Je
jure
que
j'ai
l'impression
que
l'évêque
ne
voulait
pas
dire
ça
But,
but
we
can't
get
Raheem
back
Mais,
mais
on
ne
peut
pas
ramener
Raheem
One
day
you
be
good,
then
it
be
whatever
Un
jour
tu
es
bien,
puis
ça
va
comme
ça
Shaq
and
Kobe
beefing
like
they
ain't
get
three
together
Shaq
et
Kobe
se
disputent
comme
s'ils
n'avaient
pas
gagné
trois
ensemble
Rule
one:
no
shorts
should
be
tolerated
Règle
numéro 1 :
les
shorts
ne
sont
pas
tolérés
Scarface
clapped
his
own
man
when
he
violated
Scarface
a
tiré
sur
son
propre
homme
lorsqu'il
a
enfreint
les
règles
O-Dog
in
Menace,
we
be
mourning
him
O-Dog
dans
Menace,
on
le
pleure
Two
for
me,
two
for
you...
fuck
it,
cop
four
of
'em
Deux
pour
moi,
deux
pour
toi...
merde,
prends-en
quatre
To
slaughter
them,
no
problem
scoring
for
my
man
Pour
les
massacrer,
pas
de
problème
à
marquer
pour
mon
pote
Or
playing
Scottie
Pippen
if
my
man
going
Jordan
Ou
jouer
Scottie
Pippen
si
mon
pote
joue
Jordan
Trying
to
see
a
mil
before
26
J'essaie
de
voir
un
million
avant
26
ans
Think
I
took
the
harder
way
Je
pense
que
j'ai
pris
le
chemin
le
plus
difficile
Been
flippin'
every
penny
since
J'ai
retourné
chaque
centime
depuis
Stack
every
dime
even
if
you
gotta
penny
pinch
J'empile
chaque
pièce,
même
si
tu
dois
être
radin
And
you
can
call
your
own
shots;
Kenny
Smith
Et
tu
peux
tirer
tes
propres
coups
; Kenny
Smith
Told
'em
"Send
a
bird",
I
sent
back
a
feature
Je
leur
ai
dit
"Envoie
un
oiseau",
j'ai
renvoyé
un
morceau
Hustle,
have
to
eat
Bosser,
il
faut
manger
I
hate
to
trap
but
I'll
bag
a
ki
up
Je
déteste
le
piège,
mais
je
vais
emballer
un
kilo
Feel
like
Tommy
Buns
in
the
church
Je
me
sens
comme
Tommy
Buns
dans
l'église
About
to
clap
the
preacher
Sur
le
point
de
frapper
le
prédicateur
But
my
daughter
got
a
belly
and
I
have
to
feed
her
Mais
ma
fille
a
un
ventre
et
je
dois
la
nourrir
YO
to
Newark,
same
shit
going
on
YO
à
Newark,
même
chose
Hood
to
hood...
Surf
I
got
you,
my
nigga
Hood
to
hood...
Surf,
je
t'ai,
mon
pote
Real
lives,
ain't
no
movie
shit
Vies
réelles,
pas
de
conneries
de
film
Find
out
what
theatre
he
in
and
I
get
the
movie
hit
Je
trouve
dans
quel
cinéma
il
est
et
je
fais
un
carton
Boys
in
the
hood,
ain't
no
menaces
Les
mecs
du
quartier,
pas
de
menaces
It's
mortal
combat
until
we
finish
this
C'est
combat
mortel
jusqu'à
ce
qu'on
finisse
ça
Back
to
back
funerals,
that's
what
the
business
is
Des
enterrements
à
la
chaîne,
c'est
ce
que
c'est
No
weapons
retrieved,
no
witnesses
Pas
d'armes
récupérées,
pas
de
témoins
Yeah,
some
niggas
just
wanna
burn
Ouais,
certains
négros
veulent
juste
brûler
It's
hard
to
make
a
stupid
nigga
wanna
learn
C'est
dur
de
faire
en
sorte
qu'un
négro
stupide
veuille
apprendre
Then
the
court
get
adjourned
Puis
le
tribunal
est
ajourné
End
up
in
a
cell,
casket
or
a
urn
On
finit
en
cellule,
dans
un
cercueil
ou
dans
une
urne
Your
death
is
already
confirmed
Ta
mort
est
déjà
confirmée
Success
is
already
adjourned
Le
succès
est
déjà
ajourné
The
hate
get
spreaded
according
to
the
wealth
La
haine
se
répand
en
fonction
de
la
richesse
How
you
deal
with
the
fake
is
according
to
self
Comment
tu
gères
le
faux,
c'est
en
fonction
de
soi
I'm
from
where
nobody
is
sweet
Je
viens
d'un
endroit
où
personne
n'est
doux
If
the
kids
can't
eat,
nobody
can
eat
Si
les
enfants
ne
peuvent
pas
manger,
personne
ne
peut
manger
If
you
ain't
got
the
heart,
then
get
out
of
the
street
Si
tu
n'as
pas
le
cœur,
sors
de
la
rue
Can't
win
'em
all
but
you
gotta
compete
On
ne
peut
pas
tous
les
gagner,
mais
il
faut
rivaliser
My
words
are
a
part
of
the
beat
Mes
paroles
font
partie
du
rythme
My
flow
is
a
part
of
the
sea
Mon
flow
fait
partie
de
la
mer
The
man
I've
become
is
what
time
did
L'homme
que
je
suis
devenu,
c'est
ce
que
le
temps
a
fait
Everybody
get
a
turn,
get
online,
kid
Tout
le
monde
a
son
tour,
connecte-toi,
mon
petit
It's
all
in
the
mind,
kid
Tout
est
dans
la
tête,
mon
petit
Embrace
loyalty
when
you
find
it
Embrasse
la
loyauté
quand
tu
la
trouves
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carter Dwayne, Williams Bryan, Johnson Daniel Andrew, Stevenson Michael, Patterson William Roger
Album
Newark
date of release
30-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.