Lyrics and translation Tsuji Ayano - はじまりの時

朝が始まっていくわ 太陽輝いているわ
波が寄せては返すわ 風が私を探すわ

悲しみを全て海に流して
心から声をあげて歌うの

愛の中私は歩き出すの
何もかも全て捨ててしまおう
世界中どこにも見つからない
たった一人私をただ信じて

朝が始まっていくわ 太陽輝いているわ
空が近づいているわ 風が私を辿るわ

戸惑いも全て海に流して
体中光集め歌うの

愛の中私は抱きしめるの
彼方から届けられるその声を
世界中どこまでも続いてる
果てしないこの空の向こうまで

愛の中私は歩き出すの
何もかも全て捨ててしまおう
世界中どこにも見つからない
たった一人私をただ信じて

начинается утро, светит солнце.
когда волны вернутся, ветер найдет меня.

пусть все твое горе утечет в море.
пой от всего сердца.

влюбленный, я пойду пешком.
давай выбросим все.
я не могу найти его нигде в мире.
только один, просто поверь в меня.

начинается утро, светит солнце.
небо приближается, ветер будет следовать за мной.

вся путаница выброшена в море.
все тело собирает свет и поет.

влюбленный, я обнимаю тебя.
тот голос, который может быть послан извне.
это происходит повсюду в мире.
На другую сторону этого бесконечного неба.

влюбленный, я пойду пешком.
давай выбросим все.
я не могу найти его нигде в мире.
только один, просто поверь в меня.