Lyrics and translation Tsuji Ayano - ダーリン

ダーリン

ダーリン 私の頬に触って
きっと柔らかくて温かい
そうね あなたの強くて大きな
その手はもっと温かい

裸足でかけた砂浜に
残した足跡を波がさらう

青くて大きな空の下
私たちは恋をして
小さなとても小さな出来事に
涙を流してまた笑う

青くて大きな空の下
私たちは恋をして
小さなとても小さな出来事に
涙を流してまた笑う

Mon chéri

Mon chéri, touche ma joue
Elle est douce et chaude, je pense
Oui, tes mains, fortes et grandes
Sont encore plus chaudes

Sur le rivage où nous avons marché pieds nus
Les vagues effacent les traces que nous avons laissées

Sous le ciel bleu et immense
Nous sommes tombés amoureux
Pour de petites choses, si petites
Nous pleurons, puis nous rions à nouveau

Sous le ciel bleu et immense
Nous sommes tombés amoureux
Pour de petites choses, si petites
Nous pleurons, puis nous rions à nouveau