Lyrics and translation Tsuji Ayano - 君がいればいい
君がいればいい
悲しい出来事も
жаль,
что
у
меня
нет
тебя,
жаль,
что
у
меня
нет
тебя,
жаль,
что
у
меня
нет
тебя,
жаль,
что
у
меня
нет
тебя.
君がいれば消えてしまう
どんな時も忘れないで
если
ты
здесь,
то
исчезнешь,
не
забывай
ни
о
чем.
君がいればいい
優しいその瞳
жаль,
что
у
меня
нет
тебя,
этих
нежных
глаз.
見つめるたび恋に落ちて
明日を夢見てる
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
влюбляюсь
в
тебя
и
мечтаю
о
завтрашнем
дне.
手を伸ばして憧れてた
я
протянул
руку
и
страстно
захотел
ее.
あの空には届かないくらい
я
не
могу
дотянуться
до
этого
неба.
小さな心で
С
маленьким
сердцем
君は何を探しているのかな
интересно,
что
ты
ищешь?
きっときっと
いつか見つけられるさ
я
уверен,
что
однажды
найду
тебя.
君の心に咲く花をひとつ
Один
цветок
распускается
в
твоем
сердце.
君がいればいい
悲しい想い出も
жаль,
что
у
меня
нет
тебя,
жаль,
что
у
меня
нет
печальных
воспоминаний.
君がいれば風に揺れる
どんな時も忘れないで
если
ты
там,
то
будешь
дрожать
на
ветру,
Не
забывай
ни
о
каком
времени.
君がいればいい
優しいその胸に
как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
на
моей
нежной
груди.
抱かれては闇に溶けて
明日を感じてる
когда
меня
обнимают,
я
чувствую,
как
тьма
растворяется
во
мне,
и
я
чувствую
завтрашний
день.
手をかざしてたそがれてた
он
держал
его
за
руку,
он
был
в
сумерках.
あの空には聞こえないくらい
я
не
слышу
тебя
в
этом
небе.
君は何を歌っているのかな
интересно,
что
ты
поешь?
きっときっと
いつか出会えるはずさ
я
уверен,
что
когда-нибудь
встречу
тебя.
朝の香りに咲く花が笑う
Цветы,
распускающиеся
по
утрам,
благоухают
смехом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): つじ あやの, つじ あやの
Album
桜の木の下で
date of release
19-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.