Lyrics and translation Tsuji Ayano - 君が好きです
爱しい君を想う时
Когда
я
думаю
о
тебе,
о
том,
кого
я
люблю.
こうして仆は笑ってる
вот
как
я
смеюсь.
ああ
今日も日が暮れて
да,
сегодня
уже
слишком
поздно.
终りに近づいて行くのです
это
подходит
к
концу.
晴れた空に浮かんだ
Плыву
по
чистому
небу.
明日の朝までに
к
завтрашнему
утру.
君への想いを言叶に缀ります
я
выражу
свои
чувства
к
тебе
словами.
君と初めて出会った时
когда
я
впервые
встретил
тебя
仆の心に春の风が
Весенний
ветер
в
моем
сердце.
吹いたような気がしました
я
чувствовал,
что
все
испортил.
こうして仆は祈ってる
вот
как
я
молюсь.
ああ
今日も星たちが
о,
звезды
все
еще
здесь
сегодня.
远くに辉いているのです
оно
сияет
где-то
далеко.
涙がこぼれるまでに
к
тому
времени,
как
пролились
слезы
...
君への想いを言叶に缀ります
я
выражу
свои
чувства
к
тебе
словами.
君と二人でいられたら
если
бы
я
мог
быть
с
тобой
...
仆の心に春の梦が
Мечта
о
весне
в
моем
сердце.
めぐるような気がしました
мне
казалось,
что
я
хожу
по
кругу.
君と初めて出会った时
когда
я
впервые
встретил
тебя
仆の心に春の风が
Весенний
ветер
в
моем
сердце.
吹いたような気がしました
я
чувствовал,
что
все
испортил.
君が好きです
君が好きです
ты
мне
нравишься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): つじ あやの, つじ あやの
Album
春蜜柑
date of release
18-04-2001
Attention! Feel free to leave feedback.