Lyrics and translation Tsuji Ayano - 愛を知りたくて

愛を知りたくて

大好きだった 大切だった
あなたと歩くこの帰り道
ゆっくり歩く 時々笑う
あなたがいると幸せだった
でも今日はさよならするの 少し大人になって
I love you 愛を知りたくて私背伸びしてた
届かない あなたと同じ世界を見るのは私じゃない
退屈だった 毎日だった
あなたが変えた私の心
やっと気付いた やっと分かった
悲しみだって乗り越えられる
そう今日はさよならするの 涙こぼれ落ちたら
I love you 愛を知るために私嘘をつくの
忘れられる あなたの顔も声も全てを消し去って
I love you 愛を知りたくて私愛を知るために
愛おしい あなたと違う道を今そっと歩き出す

Хочу познать любовь

Так сильно любила, так дорожила
Дорогой домой, что мы вместе проходили.
Медленно шли, порой смеялись,
С тобой рядом я была счастлива.
Но сегодня мы прощаемся, я чуть взрослее стала,
I love you, хотела познать любовь, я так старалась,
Мне не достать, тот мир, что видишь ты, не для меня он.
Скучной была, каждый день был серым,
Ты изменил мое сердце.
Наконец поняла, наконец осознала,
Что даже печаль можно преодолеть.
Да, сегодня мы прощаемся, слезы градом катятся,
I love you, чтобы познать любовь, я притворюсь,
Забуду тебя, твое лицо, твой голос, все сотру.
I love you, хотела познать любовь, чтобы познать любовь,
Мой дорогой, по другой дороге сейчас тихонько пойду.