Lyrics and translation Tsuji Ayano - 虹

雲の影に隠れた
君の涙あと一粒の雨に
変わっていた
行く手をはばんだ君の言葉
僕はいつまでも覚えている
さよなら何度も
つぶやく空の彼方に
七色の虹が光ってた
このままいくつも
失う心の果てに
悲しみのうたが聞こえてる
月の影に宿った
時の涙ただひとひらの花を
映していた
あしたを見つめた君の瞳
僕をいつの日か忘れて行く
さよなら何にも
知らずに夢描いてた
七色の虹が笑ってる
このままどこかへ
消え去る背に手を振った
誰よりも君を想ってる
さよなら何にも
知らずに夢描いてた
七色の虹が笑ってる
このままどこかへ
消え去る背に手を振った
誰よりも君を想ってる
さよなら何度も
つぶやく空の彼方に
七色の虹が光ってた
このままいくつも
失う心の果てに
悲しみのうたが聞こえてる

Скрытый в тени облаков
к твоим слезам и крупинке дождя.
это было странно.
твои слова ...
я буду помнить вечно.
прощай, много раз.
Шепот за пределами неба
сияла Радуга семи цветов.
сколько?
В конце концов сердце потеряет
я слышу песню печали.
В тени Луны
Слезы времени
я наблюдал за ним.
твои глаза смотрят в завтрашний день.
однажды ты забудешь меня.
прощай, ничего.
я спал, сам того не зная.
Радуга семи цветов смеется.
я собираюсь отправиться в такое место.
я помахал в сторону исчезающей машины.
я думаю о тебе больше, чем кто-либо другой.
прощай, ничего.
я спал, сам того не зная.
Радуга семи цветов смеется.
я собираюсь отправиться в такое место.
я помахал в сторону исчезающей машины.
я думаю о тебе больше, чем кто-либо другой.
прощай, много раз.
Шепот за пределами неба
сияла Радуга семи цветов.
сколько?
В конце концов сердце потеряет
я слышу песню печали.