Tsumyoki - Sunlight - translation of the lyrics into German

Sunlight - Tsumyokitranslation in German




Sunlight
Sonnenlicht
I feel the sunshine
Ich fühle den Sonnenschein
Every single time that you come by
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst
Turned my life into a movie, got that run time
Hast mein Leben in einen Film verwandelt, mit dieser Laufzeit
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Jedes Mal, wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht
Lemme go shoot my shot I just need one try
Lass mich meinen Schuss wagen, ich brauche nur einen Versuch
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Und ich werde die Flamme nicht ausgehen lassen, werde die Liebe nicht sterben lassen
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Jedes Mal, wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht
Tryna keep it intact
Versuche, es intakt zu halten
Gonna be a lotta problems when I get back
Wird eine Menge Probleme geben, wenn ich zurückkomme
Demons in my mind I'm fighting tryna get past
Dämonen in meinem Kopf, ich kämpfe, versuche vorbeizukommen
I'm trying not to think about it but I'm still sad
Ich versuche, nicht darüber nachzudenken, aber ich bin immer noch traurig
Whoa
Whoa
Bottom feeders coming getting hard to breathe
Abschaum kommt, es wird schwer zu atmen
I feel like it all started with a mismatch
Ich habe das Gefühl, dass alles mit einem Missverhältnis begann
In fact, you gon play me like a diss track
Tatsache, du wirst mich wie einen Diss-Track abspielen
If I kiss you I'd probably get a hiss back
Wenn ich dich küssen würde, würde ich wahrscheinlich ein Zischen zurückbekommen
Snakes around me they lurking
Schlangen um mich herum, sie lauern
Ain't no place around me, it's personal
Kein Platz um mich herum, es ist persönlich
Hate surrounds me, they cursing
Hass umgibt mich, sie fluchen
Say no grace they found me it's hurting more
Sie sagen keine Gnade, sie haben mich gefunden, es tut mehr weh
Hate the concept of losing you
Hasse das Konzept, dich zu verlieren
'Cause you make me feel like I'm perfect though
Weil du mir das Gefühl gibst, perfekt zu sein
That sucks right?
Das nervt, oder?
But now you're in my life
Aber jetzt bist du in meinem Leben
I feel the sunshine
Ich fühle den Sonnenschein
Every single time that you come by
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst
Turned my life into a movie, got that run time
Hast mein Leben in einen Film verwandelt, mit dieser Laufzeit
Loving you ain't easy but I must try 'cause everytime
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn jedes Mal
I feel your love it feels like Sunlight
Wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht
Lemme go shoot my shot I just need one try
Lass mich meinen Schuss wagen, ich brauche nur einen Versuch
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Und ich werde die Flamme nicht ausgehen lassen, werde die Liebe nicht sterben lassen
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Jedes Mal, wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht
Never knew you're the one who'd start it off for me
Wusste nie, dass du diejenige bist, die es für mich beginnen würde
Loving the process, everything accomplished
Liebe den Prozess, alles erreicht
Got you caught in all my dreams
Habe dich in all meinen Träumen gefangen
No we don't gotta worry bout the past
Nein, wir müssen uns keine Sorgen um die Vergangenheit machen
Walking down memory lane
Gehen die Erinnerungsspur entlang
Stop and let's smell the roses
Halt an und lass uns an den Rosen riechen
I'm crossing out every phase
Ich streiche jede Phase aus
Can't understand this shit
Kann diesen Mist nicht verstehen
It's too complex
Es ist zu komplex
In my mind I'm running for you baby next minute we don't text
In meinem Kopf renne ich für dich, Baby, im nächsten Moment schreiben wir uns nicht
You the kind to drive me to the greatness, best believe we gon flex
Du bist die Art, die mich zur Größe treibt, glaub mir, wir werden flexen
In a test, we come out flawless
In einem Test kommen wir makellos heraus
Just let me run down your stress
Lass mich einfach deinen Stress abbauen
Just put your body on my chest
Leg deinen Körper einfach auf meine Brust
Got you hooked with all of my pop shit
Habe dich mit all meinem Pop-Zeug süchtig gemacht
We booked I pull up with my friends
Wir sind gebucht, ich komme mit meinen Freunden an
You shook with all of my progess
Du bist erschüttert von all meinem Fortschritt
Butterflies when i think about you
Schmetterlinge, wenn ich an dich denke
I feel so fly
Ich fühle mich so beschwingt
And I stay up the whole night
Und ich bleibe die ganze Nacht wach
Writing songs about your smile
Und schreibe Lieder über dein Lächeln
I feel the sunshine
Ich fühle den Sonnenschein
Every single time that you come by
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst
Turned my life into a movie, got that run time
Hast mein Leben in einen Film verwandelt, mit dieser Laufzeit
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Jedes Mal, wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht
Lemme go shoot my shot I just need one try
Lass mich meinen Schuss wagen, ich brauche nur einen Versuch
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Und ich werde die Flamme nicht ausgehen lassen, werde die Liebe nicht sterben lassen
Loving you ain't easy but I must try 'cause everytime
Dich zu lieben ist nicht einfach, aber ich muss es versuchen, denn jedes Mal
I feel your love it feels like Sunlight
Wenn ich deine Liebe fühle, fühlt es sich an wie Sonnenlicht





Writer(s): Nathan Mendes

Tsumyoki - Sunlight
Album
Sunlight
date of release
02-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.