Lyrics and translation Tsumyoki - Sunlight

Sunlight

I feel the sunshine
Every single time that you come by
Turned my life into a movie, got that run time
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Lemme go shoot my shot I just need one try
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Everytime I feel your love it feels like Sunlight

Tryna keep it intact
Gonna be a lotta problems when I get back
Demons in my mind I'm fighting tryna get past
I'm trying not to think about it but I'm still sad
Whoa
Bottom feeders coming getting hard to breathe
I feel like it all started with a mismatch
In fact, you gon play me like a diss track
If I kiss you I'd probably get a hiss back

Snakes around me they lurking
Ain't no place around me, it's personal
Hate surrounds me, they cursing
Say no grace they found me it's hurting more
Hate the concept of losing you
'Cause you make me feel like I'm perfect though
That sucks right?
But now you're in my life

I feel the sunshine
Every single time that you come by
Turned my life into a movie, got that run time
Loving you ain't easy but I must try 'cause everytime
I feel your love it feels like Sunlight
Lemme go shoot my shot I just need one try
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Everytime I feel your love it feels like Sunlight

Never knew you're the one who'd start it off for me
Loving the process, everything accomplished
Got you caught in all my dreams
No we don't gotta worry bout the past
Walking down memory lane
Stop and let's smell the roses
I'm crossing out every phase

Can't understand this shit
It's too complex
In my mind I'm running for you baby next minute we don't text
You the kind to drive me to the greatness, best believe we gon flex
In a test, we come out flawless
Just let me run down your stress

Just put your body on my chest
Got you hooked with all of my pop shit
We booked I pull up with my friends
You shook with all of my progess
Butterflies when i think about you
I feel so fly
And I stay up the whole night
Writing songs about your smile

I feel the sunshine
Every single time that you come by
Turned my life into a movie, got that run time
Loving you ain't easy but I must try 'cause
Everytime I feel your love it feels like Sunlight
Lemme go shoot my shot I just need one try
And I won't let the flame go out, won't let the love die
Loving you ain't easy but I must try 'cause everytime
I feel your love it feels like Sunlight

Rayon de soleil

Je sens le soleil
Chaque fois que tu passes
Tu as transformé ma vie en film, j'ai ce temps de diffusion
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que
Chaque fois que je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil
Laisse-moi tenter ma chance, j'ai juste besoin d'un essai
Et je ne laisserai pas la flamme s'éteindre, je ne laisserai pas l'amour mourir
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que
Chaque fois que je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil

J'essaie de le garder intact
Il va y avoir beaucoup de problèmes quand je reviendrai
Des démons dans mon esprit que je combats pour essayer de dépasser
J'essaie de ne pas y penser mais je suis toujours triste
Whoa
Les profiteurs arrivent, il devient difficile de respirer
J'ai l'impression que tout a commencé par une incompatibilité
En fait, tu vas me jouer comme un morceau de diss
Si je t'embrasse, je vais probablement recevoir un sifflement en retour

Des serpents autour de moi, ils rôdent
Il n'y a pas d'endroit autour de moi, c'est personnel
La haine m'entoure, ils maudissent
Ils disent qu'il n'y a pas de grâce, ils m'ont trouvé, ça fait encore plus mal
Je déteste l'idée de te perdre
Parce que tu me fais sentir comme si j'étais parfait, pourtant
C'est nul, hein ?
Mais maintenant tu es dans ma vie

Je sens le soleil
Chaque fois que tu passes
Tu as transformé ma vie en film, j'ai ce temps de diffusion
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que chaque fois
Je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil
Laisse-moi tenter ma chance, j'ai juste besoin d'un essai
Et je ne laisserai pas la flamme s'éteindre, je ne laisserai pas l'amour mourir
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que
Chaque fois que je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil

Je ne savais pas que tu serais celle qui me lancerait
J'aime le processus, tout est accompli
Je t'ai prise dans tous mes rêves
Non, on n'a pas à s'inquiéter du passé
On se promène dans le passé
Arrêtons-nous et sentons les roses
Je raye chaque phase

Je ne comprends pas cette merde
C'est trop complexe
Dans mon esprit, je cours après toi, mon bébé, la minute suivante, on ne s'envoie pas de messages
Tu es le genre de fille qui me propulse vers la grandeur, crois-moi, on va se la péter
Dans un test, on sort impeccable
Laisse-moi juste évacuer ton stress

Pose juste ton corps sur ma poitrine
Je t'ai accrochée avec toute ma pop
On a réservé, j'arrive avec mes amis
Tu es impressionnée par tous mes progrès
Des papillons quand je pense à toi
Je me sens tellement bien
Et je reste éveillé toute la nuit
En écrivant des chansons sur ton sourire

Je sens le soleil
Chaque fois que tu passes
Tu as transformé ma vie en film, j'ai ce temps de diffusion
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que
Chaque fois que je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil
Laisse-moi tenter ma chance, j'ai juste besoin d'un essai
Et je ne laisserai pas la flamme s'éteindre, je ne laisserai pas l'amour mourir
T'aimer n'est pas facile mais je dois essayer parce que chaque fois
Je sens ton amour, c'est comme un rayon de soleil