Lyrics and translation Tsunari - Dai Pao (ได้ป่าว)
ยินดีต้อนรับเข้าสู่
NRG
Добро
пожаловать
в
NRG
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
I
don't
like
ผู้ชายโลเล
Не
люблю
нерешительных
ถ้ามีแฟนแล้วก็อย่ามาใกล้เด้
Если
есть
девушка,
близко
не
подходи
But
if
you
like
what
you
see
ก็ต้องกล้าเด่
Но
если
тебе
нравится
то,
что
ты
видишь,
будь
смелее
เพราะถ้าให้รอร๊อรอ
ก็อดกินเด้
Потому
что
если
будешь
ждать
и
ждать,
то
останешься
ни
с
чем
Sukiyaki
ถ้าอยากจะกิน
wasabi
Сукияки,
хочешь
съесть
васаби
ถ้ามัวแต่มอง
แต่ไม่เข้ามา
Если
будешь
только
смотреть,
но
не
подойдёшь
ชาติไหนจะ
get
this
dime
piece
Никогда
не
получишь
эту
конфетку
Time
is
money
หมดเวลาก็อดสิ
baby
Время
- деньги,
время
истечёт
- останешься
ни
с
чем,
малыш
คนขี้อายก็น่ารักดี
ถ้ารากงอกก็
bye,
baby
Застенчивые
тоже
милые,
но
если
тормозишь
- прощай,
малыш
Ooh
ฉันไม่ชอบคนที่เจ้าชู้
Оу,
не
люблю
бабников
Bad
boy
นิดนึงก็น่าดู
Чуть-чуть
плохой
мальчик
- это
интересно
ถ้า
confident
เธอเป็นนักสู้
Если
ты
уверенный
в
себе
боец
แต่อย่ามาทะลึ่ง
baby
Но
не
наглей,
малыш
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
Tik-tik-tik-tik-tik-tok
Тик-тик-тик-тик-тик-ток
เข็มนาฬิกาหมุน
prrrtt
round
the
clock
Стрелки
часов
крутятся
prrrtt
круглые
сутки
คงจะไม่ไหวอ่า
ให้ฉันไปจีบก่อน
Не
могу
больше
ждать,
придётся
самой
подкатить
รอจนผมยาว
yeah
ยาวเหมือนฟุตลอง
Жду,
пока
волосы
станут
длинными,
ага,
как
футбольный
газон
I
like
money,
I
like
Burkins,
I
like
AP's
& ballers
Я
люблю
деньги,
люблю
Birkin,
люблю
AP
& крутых
парней
But
if
you
can't
handle
me
งั้นก็ไปพักซะน้อง
Но
если
не
справишься
со
мной,
тогда
лучше
отойди,
мальчик
ให้คนอื่นเขารอเนี่ยะ
รู้ไว้นะมันเสียมารยาท
Пусть
другие
ждут,
это
же
невежливо,
знаешь
ли
Baddes
bitch
in
the
world
Самая
крутая
девчонка
на
свете
Yeah
มันหายาก
Ага,
таких
поискать
Ooh
ฉันไม่ชอบคนที่เจ้าชู้
Оу,
не
люблю
бабников
Bad
boy
นิดนึงก็น่าดู
Чуть-чуть
плохой
мальчик
- это
интересно
ถ้า
confident
เธอเป็นนักสู้
Если
ты
уверенный
в
себе
боец
แต่อย่ามาทะลึ่ง
baby
Но
не
наглей,
малыш
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
อย่ารอช้านะเสียเวลา
อะเรื่องยาว
Не
тяни
время,
не
торопись,
это
долгая
история
ถ้าชอบก็เข้ามาจีบเลยได้เปล่า
Если
нравлюсь,
подкати,
можно?
เดี๋ยวคนอื่นจะเข้ามาแย่ง
А
то
уведут
So
what,
what
now?
Ну
и
что,
что
теперь?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.