Lyrics and translation Tsuru - てるてる坊主

てるてる坊主 てる坊主
あした天気に しておくれ
いつかの夢の 空のよに

晴れたら金の 鈴あげよ

てるてる坊主 てる坊主
あした天気に しておくれ
私の願いを 聞いたなら
あまいお酒を たんと飲ましょ

てるてる坊主 てる坊主
あした天気に しておくれ
それでも曇って 泣いてたら
そなたの首を チョンと切るぞ

Теру-Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу
давай завтра посмотрим на погоду.
Однажды в небе мечты

я подарю тебе золотой колокольчик, когда будет солнечно.

Теру-Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу
давай узнаем погоду на завтра.
если ты услышал мое пожелание
давай выпьем много алкоголя.

Теру-Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу, Теру-шоу
давай посмотрим, какая погода будет завтра.
даже если так, если будет облачно и ты будешь плакать
я перережу тебе шею.