Lyrics and translation Tt17 - Heavy Heart (feat. A-Dub)

Heavy Heart (feat. A-Dub)

"TT17, they don't see your vision!"
(Ahh)

I wake up in the morning with a heavy heart
She my phone wallpaper, baby, tear me apart
I'm in love, I just don't know how to say it
(Oh my God, I don't know how to say it)
When I look into her eyes, God, she's amazing
From the 562, 310 boy entertaining
Heartbreak? Stainless
My heart never stayin'
I think I found love but I don't wanna say it

I don't wanna jinx what we have
And I don't wanna cry about the times we could've had
And I don't wanna tell you 'bout my past
And I don't wanna think about my past
And I don't wanna visit all the bullies and depression
Think about the times I was really fuckin' stressin'
But, fuck it
If you gotta know
You don't gotta go
But you'll wanna go
Baby girl, never leave
Is this eternity?
How the fuck you gonna break me when you said this is meant to be?
But, fuck it
Just break my heart
Don't break my heart
This shit achin' my heart

I-I-I wake up in the morning with a heavy heart
She my phone wallpaper, baby, tear me apart
I'm in love, I just don't know how to say it
(Oh my God, I don't know how to say it)
When I look into her eyes, God, she's amazing
From the 562, 310 boy entertaining
Heartbreak? Stainless
My heart never stayin'
I think I found love but I don't wanna say it

Ohh, she's runnin' through my head now
Try to wash her out, but her love is leavin' stains on my heart
Wish I never opened up the door, yeah
Cus I had a feeling she would kill me from the start Yeah I'm a lover, not a fighter
Can't put out my feelings, no I ain't a firefighter
Fiending for her love, yeah, it's what I desire
Look into her eyes and the flames grow higher
Gotta save myself from myself today
I can't fight her, she plays me like a game
Acting my best, gotta go my own way And leave this heavy heart for another day

I-I-I wake up in the morning with a heavy heart
She my phone wallpaper, baby, tear me apart
I'm in love, I just don't know how to say it
(Oh my God, I don't know how to say it)
When I look into her eyes, God, she's amazing
From the 562, 310 boy entertaining
Heartbreak? Stainless
My heart never stayin'
I think I found love but I don't wanna say it

Cœur lourd (feat. A-Dub)

"TT17, ils ne voient pas ta vision!"
(Ahh)

Je me réveille le matin avec un cœur lourd
Tu es mon fond d'écran de téléphone, ma chérie, tu me déchires
Je suis amoureux, je ne sais juste pas comment le dire
(Oh mon Dieu, je ne sais pas comment le dire)
Quand je regarde dans tes yeux, mon Dieu, tu es incroyable
Du 562, un garçon de 310 qui divertit
Brisé de cœur ? Inoxydable
Mon cœur ne reste jamais
Je pense avoir trouvé l'amour mais je ne veux pas le dire

Je ne veux pas jinxer ce que nous avons
Et je ne veux pas pleurer pour les moments que nous aurions pu avoir
Et je ne veux pas te parler de mon passé
Et je ne veux pas penser à mon passé
Et je ne veux pas aller voir tous les brutes et la dépression
Penser aux moments où j'étais vraiment stressé
Mais, merde
Si tu dois savoir
Tu n'as pas à y aller
Mais tu voudras y aller
Ma chérie, ne pars jamais
Est-ce l'éternité ?
Comment tu peux me briser alors que tu as dit que c'était censé être ?
Mais, merde
Brise juste mon cœur
Ne brise pas mon cœur
Cette merde me fait mal au cœur

J-j-je me réveille le matin avec un cœur lourd
Tu es mon fond d'écran de téléphone, ma chérie, tu me déchires
Je suis amoureux, je ne sais juste pas comment le dire
(Oh mon Dieu, je ne sais pas comment le dire)
Quand je regarde dans tes yeux, mon Dieu, tu es incroyable
Du 562, un garçon de 310 qui divertit
Brisé de cœur ? Inoxydable
Mon cœur ne reste jamais
Je pense avoir trouvé l'amour mais je ne veux pas le dire

Ohh, tu me traverses l'esprit maintenant
J'essaie de te laver, mais ton amour laisse des traces sur mon cœur
J'aurais aimé ne jamais ouvrir la porte, oui
Parce que j'avais le sentiment que tu me tuerais dès le départ Oui, je suis un amant, pas un combattant
Je ne peux pas éteindre mes sentiments, non, je ne suis pas un pompier
J'ai envie de ton amour, oui, c'est ce que je désire
Je regarde dans tes yeux et les flammes s'enflamment
Je dois me sauver de moi-même aujourd'hui
Je ne peux pas te combattre, tu me manipules comme un jeu
Je fais de mon mieux, je dois suivre ma propre voie Et laisser ce cœur lourd pour un autre jour

J-j-je me réveille le matin avec un cœur lourd
Tu es mon fond d'écran de téléphone, ma chérie, tu me déchires
Je suis amoureux, je ne sais juste pas comment le dire
(Oh mon Dieu, je ne sais pas comment le dire)
Quand je regarde dans tes yeux, mon Dieu, tu es incroyable
Du 562, un garçon de 310 qui divertit
Brisé de cœur ? Inoxydable
Mon cœur ne reste jamais
Je pense avoir trouvé l'amour mais je ne veux pas le dire