Lyrics and translation Tu Combo Kabrón feat. Tito y La Liga - Recuerdos

Recuerdos

Extra Extra
Agarrate esta

Cumbia queee
Cumbia Liga

Me escape de tu mirada
Sin darme cuenta que ya no ibas a volver

Dejando el recuerdo de amarte mujer
Perdi, ya ves, perdonamee

Y por ti todo lo daba
Esperaba las caricias que no pude tener

Se que no te diste cuenta o no quisiste ver
Dime, Cual fue, porque sigo esperándote

Y me voy con los recuerdos de Momentos que pasamos
Me llevo el silencio de este trago tan amargo

Por darte todo, por dejar de hacernos daño
Por tus mentiras, por tus engaños

Y me voy con sentimientos que yo nunca he demostrado
Me guardo el secreto, ese que tu me has contado

Por darte todo, por dejar de hacernos dao
Por tus mentiras, por tus engaños

Potente Cumbia
Tu Combo Kabron
Y la liga, la liga

Si miras atrás y olvidando el pasado
Con ganas de llorarte tu me has lastimado
Y aunque soy culpable por haberte dejado
Que juegues conmigo y me hayas matado

Y ahora si se entiende, porque es diferente
Te miro y me miras y lo nuestro sigue ausente
No miento y lo siento, si quiero tenerte
Y aunque no podamos, yo te lo hago mas de frente

Me escape de tu mirada
Sin darme cuenta que ya no ibas a volver
Dejando el recuerdo de amarte mujer
Perdi ya ves, perdoname

Y me voy con los recuerdos de momentos que pasamos
Me llevo el silencio de este trago tan amargo
Por darte todo, por dejar de hacernos daño
Por tus mentiras, por tus engaños

Y me voy con sentimientos que yo nunca he demostrado
Me guardo el secreto ese que tu me has contado
Por darte todo, por dejar de hacernos daño
Por tus mentiras, por tus engañooos

Tu Combo Kabron...

Souvenirs

Extra Extra
Accroche-toi à ça

Cumbia queee
Cumbia Liga

J'ai échappé à ton regard
Sans réaliser que tu ne reviendrais plus

Laissant le souvenir de t'aimer, ma femme
J'ai perdu, tu vois, pardonne-moi

Et pour toi, je donnais tout
J'attendais les caresses que je n'ai pas pu avoir

Je sais que tu n'as pas remarqué ou que tu n'as pas voulu voir
Dis-moi, pourquoi est-ce que je continue à t'attendre ?

Et je pars avec les souvenirs des moments que nous avons passés
Je prends le silence de ce verre amer

Pour tout te donner, pour arrêter de nous faire du mal
Pour tes mensonges, pour tes tromperies

Et je pars avec des sentiments que je n'ai jamais montrés
Je garde le secret, celui que tu m'as confié

Pour tout te donner, pour arrêter de nous faire du mal
Pour tes mensonges, pour tes tromperies

Cumbia puissante
Tu Combo Kabron
Et la liga, la liga

Si tu regardes en arrière et oublies le passé
Avec l'envie de pleurer sur toi, tu m'as blessé
Et même si je suis coupable de t'avoir laissé partir
Que tu joues avec moi et que tu m'aies tué

Et maintenant, on comprend pourquoi c'est différent
Je te regarde et tu me regardes, et ce que nous avions est toujours absent
Je ne mens pas et je suis désolé, si je veux te garder
Et même si nous ne pouvons pas, je te le dis ouvertement

J'ai échappé à ton regard
Sans réaliser que tu ne reviendrais plus
Laissant le souvenir de t'aimer, ma femme
J'ai perdu, tu vois, pardonne-moi

Et je pars avec les souvenirs des moments que nous avons passés
Je prends le silence de ce verre amer
Pour tout te donner, pour arrêter de nous faire du mal
Pour tes mensonges, pour tes tromperies

Et je pars avec des sentiments que je n'ai jamais montrés
Je garde le secret, celui que tu m'as confié
Pour tout te donner, pour arrêter de nous faire du mal
Pour tes mensonges, pour tes tromperies

Tu Combo Kabron...