Lyrics and translation Tu Jordy - Stay Together

Stay Together

I know that we're not supposed to talk
A little space that we both need
But maybe I don't want to hear your voice
If it means that you're over me

You told me that you wouldn't wait
And say that I should do the same
But maybe I don't want to
But in this time all by myself
I've realized that no one else can make me feel like you do

Should we have stayed together?
Give this another try, I'm so terrified
You might go find someone better
If you do it's fine
But maybe you and I were meant to be, I don't really know
Why did I leave and why'd you let me go?
Should we have stayed together?
I'm starting to think so

The mornings are the hardest part
Stay in bed a little too long
Thinking I've been missing half my heart
Was the choice that we made wrong?

You told me that you wouldn't wait
And say that I should do the same
But maybe I don't want to
But in this time all by myself
I've realized that no one else can make me feel like you do

Should we have stayed together?
Give this another try, I'm so terrified
You might go find someone better
If you do it's fine
But maybe you and I were meant to be, I don't really know
Why did I leave and why'd you let me go?
Should we have stayed together?
I'm starting to think so

I told you that, that I was fine but I didn't mean it
(I didn't mean it, I didn't mean it)
'Cause maybe we, we said goodbye without a good reason
(Without a good reason, without a good reason)
I told you that, that I was fine but I didn't mean it
(I didn't mean it, I didn't mean it)
'Cause maybe we, we said goodbye without a good reason
(Without a good reason, without a good reason)

Should we have stayed together?
Give this another try, I'm so terrified
You might go find someone better
If you do it's fine
But maybe you and I were meant to be, I don't really know
Why did I leave and why'd you let me go?
Should we have stayed together?
I'm starting to think so

I'm starting to think so
I'm starting to think so

Rester ensemble

Je sais que nous ne devrions pas parler
Un peu d'espace dont nous avons tous les deux besoin
Mais peut-être que je ne veux pas entendre ta voix
Si cela signifie que tu as fini avec moi

Tu m'as dit que tu n'attendrais pas
Et que je devrais faire de même
Mais peut-être que je ne veux pas
Mais pendant tout ce temps seule
J'ai réalisé que personne d'autre ne peut me faire ressentir ce que tu ressens

Aurions-nous dû rester ensemble ?
Retenter notre chance, j'ai tellement peur
Tu pourrais trouver quelqu'un de mieux
Si tu le fais, ce n'est pas grave
Mais peut-être que toi et moi étions faits pour être ensemble, je ne sais pas vraiment
Pourquoi suis-je partie et pourquoi m'as-tu laissée partir ?
Aurions-nous dû rester ensemble ?
Je commence à le penser

Les matins sont les moments les plus difficiles
Rester au lit un peu trop longtemps
En pensant que j'ai manqué la moitié de mon cœur
Le choix que nous avons fait était-il mauvais ?

Tu m'as dit que tu n'attendrais pas
Et que je devrais faire de même
Mais peut-être que je ne veux pas
Mais pendant tout ce temps seule
J'ai réalisé que personne d'autre ne peut me faire ressentir ce que tu ressens

Aurions-nous dû rester ensemble ?
Retenter notre chance, j'ai tellement peur
Tu pourrais trouver quelqu'un de mieux
Si tu le fais, ce n'est pas grave
Mais peut-être que toi et moi étions faits pour être ensemble, je ne sais pas vraiment
Pourquoi suis-je partie et pourquoi m'as-tu laissée partir ?
Aurions-nous dû rester ensemble ?
Je commence à le penser

Je t'ai dit que j'allais bien, mais je ne le pensais pas
(Je ne le pensais pas, je ne le pensais pas)
Parce que peut-être que nous, nous nous sommes dit au revoir sans une bonne raison
(Sans une bonne raison, sans une bonne raison)
Je t'ai dit que j'allais bien, mais je ne le pensais pas
(Je ne le pensais pas, je ne le pensais pas)
Parce que peut-être que nous, nous nous sommes dit au revoir sans une bonne raison
(Sans une bonne raison, sans une bonne raison)

Aurions-nous dû rester ensemble ?
Retenter notre chance, j'ai tellement peur
Tu pourrais trouver quelqu'un de mieux
Si tu le fais, ce n'est pas grave
Mais peut-être que toi et moi étions faits pour être ensemble, je ne sais pas vraiment
Pourquoi suis-je partie et pourquoi m'as-tu laissée partir ?
Aurions-nous dû rester ensemble ?
Je commence à le penser

Je commence à le penser
Je commence à le penser