TuKool Tiff - Choke. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TuKool Tiff - Choke.




Choke.
Задыхаюсь.
Somethings got me by the throat
Что-то сдавило мне горло,
What it is I don't know
Что это такое, я не знаю.
Might be this Henny and Coke
Может, это виски с колой,
Might be this smoke
Может, это дым,
Prolly these sins I just can't let em go
Скорее всего, эти грехи, я просто не могу их отпустить.
Call myself reaching a goal
Говорю себе, что достигаю цели,
Call myself touched by the King
Говорю себе, что меня коснулся Король,
Call myself a Queen
Зову себя Королевой,
Call my cell phone let it ring I'm sorry i cant be reached
Звонят на мобильный, пусть звонит, прости, я не могу ответить,
Cuz I think I'm too busy chasin a dream
Потому что, кажется, я слишком занята погоней за мечтой.
My home boy gone of a bean
Мой кореш под кайфом,
My home girl sippin on lean bout to pass to me
Моя подруга потягивает лин, сейчас передаст мне,
And I ain't even scurrd but I ain't even picked up the word
И мне даже не страшно, но я даже не поняла, что она сказала,
Plus I'm bout as high as a bird, this is absurd
Плюс я накурилась как птица, это абсурд.
I'm too hung over for church, my mom and dad would be hurt
У меня слишком сильное похмелье для церкви, мои мама и папа были бы расстроены,
My spirit disturbed and I still have the nerve
Мой дух неспокоен, и у меня всё ещё хватает наглости
To reach for the Purp while Im reaching for my pur.pose purpose
Тянуться к наркоте, пока я тянусь к своей цели.
I was sinking, deep in sin, far from the peaceful shore
Я тонула, глубоко во грехе, вдали от мирного берега,
I was sinking, deep in sin, far from the peaceful shore
Я тонула, глубоко во грехе, вдали от мирного берега.
Why won't you let me great
Почему ты не даёшь мне стать великой?
How much more time this gone take
Сколько ещё времени это займёт?
When I get there it's gone be late
Когда я туда доберусь, будет уже поздно,
Won't be no food for my plate
На моей тарелке не будет еды.
I feel like I'm runnin in place
Я чувствую, что бегу на месте,
Still I be reach for grace
Всё ещё тянусь к благодати,
They showin teeth in my face
Они скалятся мне в лицо,
But they don't believe that I'm great
Но они не верят, что я великая.
Why are the folks in my way
Почему эти люди на моём пути?
Mercy all over the place
Милосердие повсюду,
My whole existence misplaced
Всё моё существование не на своём месте,
Lord help me to finish this race
Господи, помоги мне закончить этот забег.
I feel like runnin outta lines
Мне кажется, что у меня заканчиваются строки,
Feel like I'm runnin outta rhymes
Кажется, что у меня заканчиваются рифмы,
Feel like I'm runnin outta time
Кажется, что у меня заканчивается время,
Feel like I'm outta my prime
Кажется, что мой расцвет прошёл,
Feel like I'm letting you down
Кажется, что я разочаровываю тебя,
Feel like your nowhere around
Кажется, что тебя нигде нет рядом,
I can't develop a sound
Я не могу найти свой звук,
Feel I'm bout to drown
Мне кажется, что я тону.
I'm sinkin'
Я тону.
I was sinking, deep in sin, far from the peaceful shore
Я тонула, глубоко во грехе, вдали от мирного берега,
I was sinking, deep in sin, far from the peaceful shore
Я тонула, глубоко во грехе, вдали от мирного берега.
Lord if you get me out of this one, promise I flee from all the sinnin
Господи, если ты вытащишь меня из этого, обещаю, я убегу от всех грехов,
I will sit down and just listen, I need another round of your wisdom
Я сяду и просто буду слушать, мне нужна ещё одна порция твоей мудрости.
My mind needs to be free from this prison
Мой разум должен освободиться из этой тюрьмы,
Living with anxiety is a living hell
Жить с тревогой - это ад,
Fold me up and put me in your grace I know it never fails
Сложи меня и помести в свою благодать, я знаю, она никогда не подводит.
I wanna taste forgiveness from the mercy well
Я хочу вкусить прощения из колодца милосердия,
The world needs to know my gift ain't just for show and tell
Мир должен знать, что мой дар не просто для хвастовства.
Just cuz I ain't on right now don't mean I'm bottom shelf
Только потому, что я сейчас не на высоте, не значит, что я на нижней полке,
I know just a sinner right now and it ain't hard to tell
Я знаю, что сейчас я всего лишь грешница, и это не трудно заметить.
Good thing my faith is Christ and not a wishing well
Хорошо, что моя вера - это Христос, а не колодец желаний,
They'll turn their backs on I won't do it
Они отвернутся от меня, а я не сделаю этого,
They done lost they grip on you I'll hold to it
Они потеряли свою хватку на тебе, а я буду держаться за неё.
Now they believe in the universe and astrology
Теперь они верят во вселенную и астрологию,
They say there's more validity in science and psychology
Они говорят, что в науке и психологии больше достоверности,
Than the works of your hand and your prophecy
Чем в делах твоих рук и твоих пророчествах.
But I done seen it all with my own two
Но я всё это видела своими глазами,
I'm too weak to stand on my own two
Я слишком слаба, чтобы стоять на своих двоих,
So Ima cast my cares all on you
Поэтому я возложу все свои заботы на тебя
And watch the promises that you promised'll come true
И буду смотреть, как сбудутся обещания, которые ты дал.





Writer(s): Tiffany Davis


Attention! Feel free to leave feedback.