TuNaCious - Fire - translation of the lyrics into French

Fire - TuNaCioustranslation in French




Fire
Feu
Everybody dema anxious
Tout le monde est anxieux
Yeah
Ouais
Girl the way
Chérie, ta façon
That you do
De faire les choses
Make we wanna
Me donne envie de
Loose my mind
Perdre la tête
You take me
Tu m'emmènes
Far away
Si loin
In my head
Dans ma tête
I loose my mind
Je perds la tête
Girl the things
Chérie, les choses
That you do
Que tu fais
Got me confused
Me rendent confus
Lo mori wu
Lo mori wu (Je suis ensorcelé)
And the way
Et ta façon
That you smile
De sourire
Burst my brain
Me fait exploser le cerveau
Girl I no fit lie
Chérie, je ne peux pas mentir
Girl your body
Ton corps
Is a Fire
Est un feu
Girl you body
Ton corps
Is a fire
Est un feu
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Say na you
C'est toi
I desire
Que je désire
You I desire
Toi que je désire
Say na you
C'est toi
I require
Dont j'ai besoin
You I require
Toi dont j'ai besoin
Day one
Premier jour
In a million
Sur un million
Shorty so fine
Ma belle est si belle
And she turn me on
Et elle m'excite
Day two
Deuxième jour
Moti mezebu
Moti mezebu (Je suis tombé amoureux)
Me I let her know
Je lui fais savoir
Eja loni ibu
Eja loni ibu (C'est aujourd'hui)
Day three
Troisième jour
Man no let her free
Je ne la laisse pas partir
Bum bum shaka
Bum bum shaka (On danse)
Man no let her be
Je ne la laisse pas tranquille
Day four
Quatrième jour
Omo gan ti fo
Omo gan ti fo (Les choses sont sérieuses)
Fine boy dripping
Beau gosse élégant
Swagger de tun po
Swagger de tun po (Mon style est au top)
Day five
Cinquième jour
Man a redifine
Je redéfinis
Me I let her know
Je lui fais savoir
Me I no dey whyne
Je ne plaisante pas
Day six
Sixième jour
Shawty gimme kiss
Bébé, embrasse-moi
Really drives me crazy
Ça me rend fou
Now I'm feeling this
Maintenant je ressens ça
Day seven
Septième jour
Emi omo todun
Emi omo todun (Je suis un vrai homme)
Shawty treat me hard
Bébé me traite durement
Like she's constable
Comme si elle était un gendarme
Day eight
Huitième jour
Feels kinda late
Il semble un peu tard
Shawty gimme number
Bébé, donne-moi ton numéro
Say make we relaty
Pour qu'on se connecte
Girl the way
Chérie, ta façon
That you do
De faire les choses
Make we wanna
Me donne envie de
Loose my mind
Perdre la tête
You take me
Tu m'emmènes
Far away
Si loin
In my head
Dans ma tête
I loose my mind
Je perds la tête
My mind o
Ma tête
Girl the things
Chérie, les choses
That you do
Que tu fais
Got me confused
Me rendent confus
Lo mori wu
Lo mori wu (Je suis ensorcelé)
Mori wu
Mori wu (Ensorcelé)
And the way
Et ta façon
That you smile
De sourire
Burst my brain
Me fait exploser le cerveau
Girl I no fit lie
Chérie, je ne peux pas mentir
Girl your body
Ton corps
Is a fire
Est un feu
Your body is a fire girl
Ton corps est un feu, chérie
Girl you body is a fire
Ton corps est un feu
Body Issa fire
Ton corps est un feu
Body Issa fire
Ton corps est un feu
Say na you
C'est toi
I desire
Que je désire
You I require
Toi dont j'ai besoin
You I desire
Toi que je désire
Say na you
C'est toi
I require
Dont j'ai besoin
You I require
Toi dont j'ai besoin
She said Boy
Elle a dit : Mec
You're my Boyy
Tu es mon mec
I don friendzone you nana
Je t'ai mis en friendzone
I said girl
J'ai dit : Chérie
You're my Girl
Tu es ma chérie
You can't friendzone me nana
Tu ne peux pas me mettre en friendzone
I GbadunThat your style
J'adore ton style
And the way That you fine girl
Et ta beauté, chérie
Drives me crazy
Ça me rend fou
Feeling naugthy
Je me sens coquin
Make me craze
Tu me rends fou
Girl I can't deny
Chérie, je ne peux pas le nier
Say your body issa Fire
Ton corps est un feu
Girl your body issa fire
Ton corps est un feu
Say na you I desire
C'est toi que je désire
Say na you I require
C'est toi dont j'ai besoin
Girl the way
Chérie, ta façon
That you do
De faire les choses
Make we wanna
Me donne envie de
Loose my mind
Perdre la tête
My mind oo
Ma tête
You take me
Tu m'emmènes
Far away
Si loin
In my head
Dans ma tête
I loose my mind
Je perds la tête
My mind eheheh
Ma tête eheheh
Girl the things
Chérie, les choses
That you do
Que tu fais
Got me confused
Me rendent confus
Lo mori wu
Lo mori wu (Je suis ensorcelé)
And the way
Et ta façon
That you smile
De sourire
Burst my brain
Me fait exploser le cerveau
Girl I no fit lie
Chérie, je ne peux pas mentir
Girl your body
Ton corps
Is a Fire
Est un feu
Girl you body is a fire
Ton corps est un feu
Ahahah ehhhhhh
Ahahah ehhhhhh
Say na you i desire
C'est toi que je désire
You I desire girl
Toi que je désire, chérie
Say na you i require
C'est toi dont j'ai besoin
Require
Besoin
Whyne am for me girl
Remue-toi pour moi, chérie
Baby go low for me girl now na
Bébé, baisse-toi pour moi maintenant
Whyne am for me girl
Remue-toi pour moi, chérie
Make you take it slow for me girl naa
Vas-y doucement pour moi maintenant
Whyne am for me girl
Remue-toi pour moi, chérie
No dey taratatita tara
Ne sois pas trop rapide
Ehehehehehehe
Ehehehehehehe





Writer(s): Babatunde Solihu Muhammed


Attention! Feel free to leave feedback.