MaMa - TuNaCious translation in French

MaMa

Mummy mi ooo
Mummy mi ooo
Kepe laye
Ke tun jeun Omo
Kefi Ayo shayo
Ketun Mari Omo omo
And I sing this one for you my mama
Lai Lai Lai Lai
Eni fo ju sunkun omo
Ota Oni yo yin
Ema jeun Awa omo
Ehh mama
Ehhh mama
Ehh mama
Ehhh mama
Mummy mi ooo
Mummy mi ooo

Mummy oyoyo
Oyoyo
Mummy oyoyo

Iya ni wura
Baba ni Gigi
Abiyamo okin gbo Ekun omo
Ko ma ta giri
Ewomi Dagba
Eni ma shey agidi
Tin ba sheun ti O da
Etun ma bami wii
Abiyamo boja gboro
Mama Mii
Moma Nawo
Kole fun mama mi
Iya mi jeyaa
Ema joro Ni
You don't need to worry
EMA Gbadun Ni
Abiyamo boja gboro
Mama Mii
Moma Nawo
Kole fun mama mi
Iya mi jeyaa
Ema joro Ni
You don't need to worry
Ema Gbadun Ni yeahhh

Mummy mi ooo
This one for my mama
Mummy mi ooo
Kepe laye
Ke tun jeun Omo
Kefi Ayo shayo
Etun Mari Omo omo
And I sing this one for you my mama
Lai Lai Lai Lai
Eni fo ju sunkun omo
Ota Oni yo yin
Ema jeun Awa omo
Ehh mama
Ehhh mama
Ehh mama
Ehhh mama
Mummy mi ooo
Mummy mi ooo

This one for my mama
Ehhhhh
Tunaaa Tunaaa
Tunaaa Everybody dema Anxious

Maman

Maman mienne ooo
Maman mienne ooo
Reste longtemps sur Terre
Pour que tu puisses manger, mon Enfant
Profite de la joie et des fêtes
Pour que tu puisses marier tes enfants
Et je te chante cette chanson, ma maman
Jamais jamais jamais jamais
Personne n'est plus important que les larmes d'un enfant
Que tes ennemis soient confondus
Laisse-nous manger, tes enfants
Ehh maman
Ehhh maman
Ehh maman
Ehhh maman
Maman mienne ooo
Maman mienne ooo

Maman bienvenue
Bienvenue
Maman bienvenue

Une mère est de l'or
Un père est un pilier
Une bonne mère n'ignore pas les pleurs de son enfant
Elle ne le laissera pas souffrir
Mon ami, grandis
Et deviens quelqu'un d'important
Si tu manges ce que tu as créé
Tu ne seras pas dans le besoin
Une bonne mère est un précieux trésor
Ma maman
Je vais dépenser pour toi
Je ferai tout pour ma maman
Que ma mère vive longtemps
Sois en paix
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Profites-en
Une bonne mère est un précieux trésor
Ma maman
Je vais dépenser pour toi
Je ferai tout pour ma maman
Que ma mère vive longtemps
Sois en paix
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Profites-en ouais

Maman mienne ooo
Celle-ci est pour ma maman
Maman mienne ooo
Reste longtemps sur Terre
Pour que tu puisses manger, mon Enfant
Profite de la joie et des fêtes
Pour que tu puisses marier tes enfants
Et je te chante cette chanson, ma maman
Jamais jamais jamais jamais
Personne n'est plus important que les larmes d'un enfant
Que tes ennemis soient confondus
Laisse-nous manger, tes enfants
Ehh maman
Ehhh maman
Ehh maman
Ehhh maman
Maman mienne ooo
Maman mienne ooo

Celle-ci est pour ma maman
Ehhhhh
Tunaaa Tunaaa
Tunaaa Tout le monde est impatient