Lyrics and translation Tua - Keine Zeit

Keine Zeit

Tut mir leid. Tut mir leid.
Keine Zeit. Keine Zeit.
Ich muss los. Ich muss gehen.
Tschüß. Mach's gut! Wiedersehen!

Wollen wir in den Zirkus gehen?
Komm doch mit! Das wär' schön.
Wollen wir in den Zirkus gehen?
Das wär' wunderschön!

Wollen wir ins Museum gehen?
Komm doch mit! Das wär' schön.
Wollen wir ins Museum gehen?
Das wär wunderschön!

Wollen wir zu Roswita gehen?
Komm doch mit! Das wär' schön
Wollen wir zu Roswita gehen
Das wär wunderschön!

Wollen wir in die Disco gehen?
Komm doch mit! Das wär' schön.
Wollen wir in die Disco gehen?
Das wär wunderschön!

Нет времени

Прости. Прости.
Нет времени. Нет времени.
Мне нужно идти. Мне нужно идти.
Пока. Всего хорошего! Увидимся!

Хочешь пойти в цирк?
Пойдем со мной! Было бы здорово.
Хочешь пойти в цирк?
Это было бы чудесно!

Хочешь пойти в музей?
Пойдем со мной! Было бы здорово.
Хочешь пойти в музей?
Это было бы чудесно!

Хочешь пойти к Розите?
Пойдем со мной! Было бы здорово.
Хочешь пойти к Розите?
Это было бы чудесно!

Хочешь пойти на дискотеку?
Пойдем со мной! Было бы здорово.
Хочешь пойти на дискотеку?
Это было бы чудесно!