Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Keiner sonst
Никто кроме тебя
                         
                        
                            
                                        Immer 
                                        hör 
                                        ich 
                                        dich 
                                        im 
                                        Abendlärm 
                                        der 
                                        Stadt 
                            
                                            Я 
                                        слышу 
                                        тебя 
                                        всегда 
                                            в 
                                        вечернем 
                                        шуме 
                                        города 
                            
                         
                        
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        seh' 
                                        dich 
                                        in 
                                        den 
                                        Leuten, 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        gehen 
                            
                                            И 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                            в 
                                        людях, 
                                        когда 
                                        они 
                                        идут 
                            
                         
                        
                            
                                        Wenn 
                                        zum 
                                        ersten 
                                        Mal 
                                        der 
                                        Herbst 
                                        die 
                                        Bäume 
                                        biegt 
                            
                                        Когда 
                                        осень 
                                        впервые 
                                        гнет 
                                        ветви 
                                        деревьев 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        seh' 
                                        dich 
                                        da, 
                                        wo 
                                        keiner 
                                        sonst 
                                        dich 
                                        sieht 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                        там, 
                                        где 
                                        никто 
                                        другой 
                                        тебя 
                                        не 
                                        видит 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Immer 
                                        seh' 
                                        ich 
                                        dich, 
                                        wo 
                                        Fragezeichen 
                                        stehen 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                        всегда 
                                        там, 
                                        где 
                                        стоят 
                                        знаки 
                                        вопроса 
                            
                         
                        
                            
                                        Auf 
                                        Plakaten 
                                        in 
                                        Straßen, 
                                        wo 
                                        seit 
                                        Jahren 
                                        keiner 
                                        mehr 
                                        lebt 
                            
                                        На 
                                        плакатах 
                                        улиц, 
                                        где 
                                        годами 
                                        никто 
                                        не 
                                        живет 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        dem 
                                        Moment, 
                                        in 
                                        dem 
                                        der 
                                        Schlaf 
                                        mich 
                                        doch 
                                        besiegt 
                            
                                            В 
                                        тот 
                                        момент, 
                                        когда 
                                        сон 
                                        меня 
                                        все 
                                        же 
                                        одолевает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        seh' 
                                        dich 
                                        da, 
                                        wo 
                                        keiner 
                                        sonst 
                                        dich 
                                        sieht 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                        там, 
                                        где 
                                        никто 
                                        другой 
                                        тебя 
                                        не 
                                        видит 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Immer 
                                        winkst 
                                        du 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Zug, 
                                        der 
                                        hier 
                                        nicht 
                                        hält 
                            
                                        Ты 
                                        всегда 
                                        машешь 
                                        мне 
                                        из 
                                        поезда, 
                                        который 
                                        здесь 
                                        не 
                                        останавливается 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        seh' 
                                        dich 
                                        gehen 
                                        vom 
                                        Fenster 
                                        des 
                                        Hotels 
                            
                                            Я 
                                        вижу, 
                                        как 
                                        ты 
                                        уходишь 
                                        из 
                                        окна 
                                        отеля 
                            
                         
                        
                            
                                        Auf 
                                        der 
                                        letzten 
                                        Seite 
                                        jedes 
                                        Magazins 
                            
                                        На 
                                        последней 
                                        странице 
                                        каждого 
                                        журнала 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        seh' 
                                        dich 
                                        da, 
                                        wo 
                                        keiner 
                                        sonst 
                                        dich 
                                        sieht 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                        там, 
                                        где 
                                        никто 
                                        другой 
                                        тебя 
                                        не 
                                        видит 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Johannes Bruhns
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Stevia
                                    
                                         date of release
 01-01-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.