Lyrics and translation Tuan Hung feat. Le Quyen - Nhu Giac Chiem Bao
Anh
rời
xa
mãi
mãi
khi
tình
ta
yên
vui
Ты
уйдешь
навсегда,
когда
мы
оседлаем
веселье.
Hạnh
phúc
vụt
mất
trong
thoáng
giây
Счастливый
катапультировавшийся
потерянный
в
воздушных
секундах
Ta
giờ
đây
chia
ly
mai
mình
đi
hai
hướng
Теперь
мы
разделили
чашки
я
иду
в
двух
направлениях
Với
anh
trào
dâng
lên
niềm
đau
С
ним,
заполняющим
боль.
Anh
là
tia
nắng
ấm
Он
луч
солнца
теплый
Anh
là
muôn
khúc
hát
Вы
все
песни.
Sưởi
ấm
trái
tim
bớt
giá
lạnh
Согрей
сердце
скидкой
на
холод
Không
còn
ai
bên
anh
Никого
рядом
с
тобой.
Không
còn
ai
chung
lối
Нет
общего
входа
Lối
đi
dưới
mưa
một
mình
anh
Вход
под
дождем
вместе
с
ним
Giờ
đây
anh
đang
nhớ
em
trong
sầu
úa
Теперь
ты
вспоминаешь
меня
в
меланхолическом
хлорозе.
Giờ
đây
anh
đang
ở
đâu
hỡi
người
Итак,
где
мои
люди?
Và
anh
đang
vui
với
ai
có
khi
nào
И
ты
счастлива
с
тем,
кто
это
делает?
Biết
được
rằng
em
nước
mắt
rơi
buồn
tênh
Знай,
что
я,
слезы
я
могу
пролить.
Cầu
mong
cơn
đau
sẽ
thôi
không
còn
nữa
Молись,
чтобы
боли
больше
не
было.
Chỉ
mong
cơn
đau
giống
như
giấc
chiêm
bao
Просто
пожелай,
чтобы
боль
была
как
сон.
Và
ta
bên
nhau
xóa
tan
những
u
buồn
И
мы
все
еще
вместе,
чтобы
развеять
печаль.
Quên
hết
ưu
phiền
Забудь
все
печали,
Giữ
lấy
nhau
suốt
cuộc
đời
này
Держись
за
эту
жизнь.
Anh
là
tia
nắng
ấm
Он
луч
солнца
теплый
Anh
là
muôn
khúc
hát
Вы
все
песни.
Sưởi
ấm
trái
tim
bớt
giá
lạnh
Согрей
сердце
скидкой
на
холод
Không
còn
ai
bên
anh
Никого
рядом
с
тобой.
Không
còn
ai
chung
lối
Нет
общего
входа
Lối
đi
dưới
mưa
một
mình
anh
Вход
под
дождем
вместе
с
ним
Giờ
đây
anh
đang
nhớ
em
trong
sầu
úa
Теперь
ты
вспоминаешь
меня
в
меланхолическом
хлорозе.
Giờ
đây
anh
đang
ở
đâu
hỡi
người
Итак,
где
мои
люди?
Và
anh
đang
vui
với
ai
có
khi
nào
И
ты
счастлива
с
тем,
кто
это
делает?
Biết
được
rằng
em
nước
mắt
rơi
buồn
tênh
Знай,
что
я,
слезы
я
могу
пролить.
Cầu
mong
cơn
đau
sẽ
thôi
không
còn
nữa
Молись,
чтобы
боли
больше
не
было.
Chỉ
mong
cơn
đau
giống
như
giấc
chiêm
bao
Просто
пожелай,
чтобы
боль
была
как
сон.
Và
ta
bên
nhau
xóa
tan
những
u
buồn
И
мы
все
еще
вместе,
чтобы
развеять
печаль.
Quên
hết
ưu
phiền
Забудь
все
печали,
Giữ
lấy
nhau
suốt
cuộc
đời
này
Держись
за
эту
жизнь.
Cầu
mong
cơn
đau
sẽ
thôi
không
còn
nữa
Молись,
чтобы
боли
больше
не
было.
Chỉ
mong
cơn
đau
giống
như
giấc
chiêm
bao
Просто
пожелай,
чтобы
боль
была
как
сон.
Và
ta
bên
nhau
xóa
đi
những
u
buồn
И
мы
избавляемся
от
печали.
Quên
hết
ưu
phiền
Забудь
все
печали,
Giữ
lấy
nhau
suốt
cuộc
đời
này
Держись
за
эту
жизнь.
Và
ta
bên
nhau
xóa
tan
những
u
buồn
И
мы
все
еще
вместе,
чтобы
развеять
печаль.
Quên
hết
ưu
phiền
Забудь
все
печали,
Giữ
lấy
nhau
suốt
cuộc
đời
này
Держись
за
эту
жизнь.
Rate the translation
1
Xa Vắng
2 Vet Nho
3 Co Gai Dang Yeu
4 Danh Thuc Tieng Hat Em
5 Bên Em Là Biển Rộng
6 Dieu Quy Gia Nhat
7 Tha Thứ Lỗi Lầm
8 Vi Nguoi Khong Xung Dang
9 Điều Dại Dột Trong Tình Yêu
10 Gui Ngan Loi Yeu
11 Lien Khuc Vu Dieu Than Tien - Chia Xa
12 Doc Thoai
13 Anh Se Vui... Neu
14 Van Nho 2
15 Ao Giac
16 Nhu Giac Chiem Bao
17 Tìm Lại Hạnh Phúc
18 The Gioi Va Em - Anh Chon Em
19 Sao Khong Cho Nhau
20 Ngàn Năm Thương Nhớ
21 Điệu Buồn Phương Nam
22 Bởi Vì Sao
23 Đánh Thức Tiếng Hát Em
2 Vet Nho
3 Co Gai Dang Yeu
4 Danh Thuc Tieng Hat Em
5 Bên Em Là Biển Rộng
6 Dieu Quy Gia Nhat
7 Tha Thứ Lỗi Lầm
8 Vi Nguoi Khong Xung Dang
9 Điều Dại Dột Trong Tình Yêu
10 Gui Ngan Loi Yeu
11 Lien Khuc Vu Dieu Than Tien - Chia Xa
12 Doc Thoai
13 Anh Se Vui... Neu
14 Van Nho 2
15 Ao Giac
16 Nhu Giac Chiem Bao
17 Tìm Lại Hạnh Phúc
18 The Gioi Va Em - Anh Chon Em
19 Sao Khong Cho Nhau
20 Ngàn Năm Thương Nhớ
21 Điệu Buồn Phương Nam
22 Bởi Vì Sao
23 Đánh Thức Tiếng Hát Em
Attention! Feel free to leave feedback.