Tuấn Hưng - Tình Yêu Phôi Pha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuấn Hưng - Tình Yêu Phôi Pha




Tình Yêu Phôi Pha
Угасающая любовь
Vẫn cứ mải yêu em thật nhiều
Всё ещё безумно люблю тебя,
cho tình em nhạt nhòa
Даже если твоя любовь угасла.
Giờ nay em vui bên ai biết tim anh thầm đau nhớ em
Сейчас ты счастлива с другим, знаешь ли ты, что моё сердце тайно болит от тоски по тебе?
Vẫn cứ mãi mong em trở về
Всё ещё продолжаю ждать твоего возвращения,
Tình anh còn luôn đong đầy
Моя любовь всё ещё переполняет меня.
Trọn đời yêu em anh luôn mãi nhớ yêu thương khi xưa mình đã trao
Всю жизнь буду любить тебя, всегда буду помнить ту любовь, что мы дарили друг другу.
Nếu biết trước em không thật lòng thì tình anh không trao em
Если бы я знал, что ты неискренняя, то не отдал бы тебе свою любовь.
Phút đắm đuối bên nhau ngày nào còn lại đay riêng anh lẻ loi
Минуты страсти, проведенные вместе, теперь оставляют меня в одиночестве.
Nỗi đau này sẽ chôn vùi tình anh
Эта боль похоронит мою любовь.
Này người về đi đừng buồn làm chi lệ sầu ướt mi con tim anh dại khờ
Уходи, не грусти, зачем тебе печалиться, слёзы застилают твои глаза, а моё сердце глупо.
Chỉ một mình anh lặng thầm nhìn em
Только я один молча наблюдаю за тобой,
Cười dùa với ai sao em quên ngày xưa
Смеешься с кем-то, разве ты забыла те дни?
Ngày nào mình đã hẹn thề cùng xây mộng đẹp cớ sao em ra đi vội vàng
В тот день мы поклялись построить прекрасную мечту, почему же ты так поспешно ушла?
Để lại mình anh một mình ngồi ôm kỷ niêm tiếng yêu giờ đành phôi pha
Оставив меня одного с воспоминаниями, слова любви теперь угасают.





Writer(s): Manquang


Attention! Feel free to leave feedback.