Lyrics and translation Tuấn Hưng - Tìm Lại Hạnh Phúc

Bước đi trên con đường mà ngày xưa.
Chúng ta hay vui đùa hứa mãi yêu.
Mà giờ đây mình anh lẻ loi ánh trăng khuya đã tàn.
Bao yêu thương nay đã trôi xa.

Nói cho anh một lời dù lòng đau.
Cớ sao em vô tình nỡ bước đi.
Giờ mình anh ôm bao nỗi đau nén chặt vào tim.
Chỉ mình anh biết, mình anh hiểu, vậy thôi.

Và cơn mưa đã xóa hết ngàn lời hứa em trao năm nào.
Từng ngày qua lòng thầm mong tìm lại hạnh phúc.
Người yêu ơi vì sao em lại quay bước không câu giã từ?
Hay là vì người đã hết yêu anh từ lâu.

Ngày em đi lòng quặn đau mà anh nói không sao nên lời.
Một lần thôi được ôm em để rồi xa mãi.
Rồi một mai mình gặp nhau thì không biết nên vui hay buồn?
Tại vì sao cuộc sống không như ta hằng mong?

Bước đi trên con đường mà ngày xưa.
Chúng ta hay vui đùa hứa mãi yêu.
Mà giờ đây mình anh lẻ loi ánh trăng khuya đã tàn.
Bao yêu thương nay đã trôi xa.

Nói cho anh một lời dù lòng đau.
Cớ sao em vô tình nỡ bước đi.
Giờ mình anh ôm bao nỗi đau nén chặt vào tim.
Chỉ mình anh biết, mình anh hiểu, vậy thôi.

Và cơn mưa đã xóa hết ngàn lời hứa em trao năm nào.
Từng ngày qua lòng thầm mong tìm lại hạnh phúc.
Người yêu ơi vì sao em lại quay bước không câu giã từ?
Hay là vì người đã hết yêu anh từ lâu.

Ngày em đi lòng quặn đau mà anh nói không sao nên lời.
Một lần thôi được ôm em để rồi xa mãi.
Rồi một mai mình gặp nhau thì không biết nên vui hay buồn?
Tại vì sao cuộc sống không như ta hằng mong?

Và cơn mưa đã xóa hết ngàn lời hứa em trao năm nào.
Từng ngày qua lòng thầm mong tìm lại hạnh phúc.
Người yêu ơi vì sao em lại quay bước không câu giã từ?
Hay là vì người đã hết yêu anh từ lâu.

Ngày em đi lòng quặn đau mà anh nói không sao nên lời.
Một lần thôi được ôm em để rồi xa mãi.
Rồi một mai mình gặp nhau thì không biết nên vui hay buồn?
Tại vì sao cuộc sống không như ta hằng mong?

Tại vì sao cuộc sống không như ta hằng mong?

Иди по той тропе, что в былые времена.
Мы резво обещаем вечную любовь.
Но теперь ты, одинокая Лунная ночь, была жестокой.
Многие сегодня ушли далеко.

Скажи мне хоть слово, хоть сердце.
Почему я случайно смог ходить?
Теперь ты видишь, как боль сжимается в сердце.
Только ты знаешь себя, ты понимаешь, вот и все.

И дождь очистил тысячи обещаний, которые я давал в этом году.
День за днем в сердце тайно желание найти счастье.
Люблю свой народ, так почему же ты сворачиваешь шагами, а не прощаешься?
Или это потому, что люди давно перестали любить тебя?

Свидание с моим больным сердцем, на которое, как ты сказал, ни одна звезда не должна отвечать.
Как только все будет хорошо, держи меня подальше от него навсегда.
А потом однажды утром мы встретились, я не знаю, радоваться мне или грустить?
Почему жизнь не такая, как я ожидал?

Иди по той тропе, что в былые времена.
Мы резво обещаем вечную любовь.
Но теперь ты, одинокая Лунная ночь, была жестокой.
Многие сегодня ушли далеко.

Скажи мне хоть слово, хоть сердце.
Почему я случайно смог ходить?
Теперь ты видишь, как боль сжимается в сердце.
Только ты знаешь себя, ты понимаешь, вот и все.

И дождь очистил тысячи обещаний, которые я давал в этом году.
День за днем в сердце тайно желание найти счастье.
Люблю свой народ, так почему же ты сворачиваешь шагами, а не прощаешься?
Или это потому, что люди давно перестали любить тебя?

Свидание с моим больным сердцем, на которое, как ты сказал, ни одна звезда не должна отвечать.
Как только все будет хорошо, держи меня подальше от него навсегда.
А потом однажды утром мы встретились, я не знаю, радоваться мне или грустить?
Почему жизнь не такая, как я ожидал?

И дождь очистил тысячи обещаний, которые я давал в этом году.
День за днем в сердце тайно желание найти счастье.
Люблю свой народ, так почему же ты сворачиваешь шагами, а не прощаешься?
Или это потому, что люди давно перестали любить тебя?

Свидание с моим больным сердцем, на которое, как ты сказал, ни одна звезда не должна отвечать.
Как только все будет хорошо, держи меня подальше от него навсегда.
А потом однажды утром мы встретились, я не знаю, радоваться мне или грустить?
Почему жизнь не такая, как я ожидал?

Почему жизнь не такая, как я ожидал?