Lyrics and translation Tuấn Hưng - Xa Vắng

Xa Vắng

Khi người đã ra đi còn lại tôi
Cho từng ngày mà tôi mong nhớ người
Chờ người và hát, hát lên yêu em mà thôi

Tôi thầm ước mong em quay về đây
Người yêu đã cất bước ra đi
Mãi mãi không về, suốt kiếp không về
Em quên tôi thật sao?
Tình mình nay có thế thôi

Này em có hay chăng, ngày đêm nhớ thương em
Một mình anh lạnh lẽo, thức trắng những đêm dài
Sẽ không quên những ngày tình yêu thật nồng cháy
Mãi mãi yêu mình em, suốt kiếp yêu mình em

Chuyện tình yêu tan rồi, vì người ra đi không về
Chỉ còn tôi lại đây, với những con đường
Khi xưa ta đã đi, cùng bao kỷ niệm cũ
Cũng ra đi mãi mãi vĩnh viễn chỉ còn hư vô
Này người yêu ơi!

Khi người đã ra đi còn lại tôi
Cho từng ngày mà tôi mong nhớ người
Chờ người và hát, hát lên yêu em mà thôi

Tôi thầm ước mong em quay về đây
Người yêu đã cất bước ra đi
Mãi mãi không về, suốt kiếp không về
Em quên tôi thật sao?
Tình mình nay có thế thôi

Này em có hay chăng, ngày đêm nhớ thương em
Một mình anh lạnh lẽo, thức trắng những đêm dài
Sẽ không quên những ngày tình yêu thật nồng cháy
Mãi mãi yêu mình em, suốt kiếp yêu mình em

Chuyện tình yêu tan rồi, vì người ra đi không về
Chỉ còn tôi lại đây, với những con đường
Khi xưa ta đã đi, cùng bao kỷ niệm cũ
Cũng ra đi mãi mãi vĩnh viễn chỉ còn hư vô
Này người yêu ơi!

Người dấu yêu ơi!

Chuyện tình yêu tan rồi, vì người ra đi không về
Chỉ còn tôi lại đây, với những con đường
Khi xưa ta đã đi, cùng bao kỷ niệm cũ
Cũng ra đi mãi mãi vĩnh viễn chỉ còn hư vô
Này người yêu ơi!

Пустота

Когда ты ушла, остался лишь я,
И каждый день я тоскую по тебе.
Жду тебя и пою, пою лишь о любви к тебе.

Я тайно мечтаю о твоем возвращении,
Моя любимая ушла,
Навсегда, на веки вечные.
Ты правда забыла меня?
Неужели это конец нашей любви?

Знаешь ли ты, что я день и ночь тоскую по тебе?
В одиночестве я мерзну, не сплю долгие ночи.
Я не забуду те дни, когда наша любовь пылала,
Я буду любить тебя вечно, всю жизнь.

Наша любовь разбита, ты ушла и не вернулась.
Остался только я, и эти дороги,
По которым мы когда-то шли вместе, полные воспоминаний,
Теперь тоже ушли навсегда, осталась лишь пустота.
Любимая моя!

Когда ты ушла, остался лишь я,
И каждый день я тоскую по тебе.
Жду тебя и пою, пою лишь о любви к тебе.

Я тайно мечтаю о твоем возвращении,
Моя любимая ушла,
Навсегда, на веки вечные.
Ты правда забыла меня?
Неужели это конец нашей любви?

Знаешь ли ты, что я день и ночь тоскую по тебе?
В одиночестве я мерзну, не сплю долгие ночи.
Я не забуду те дни, когда наша любовь пылала,
Я буду любить тебя вечно, всю жизнь.

Наша любовь разбита, ты ушла и не вернулась.
Остался только я, и эти дороги,
По которым мы когда-то шли вместе, полные воспоминаний,
Теперь тоже ушли навсегда, осталась лишь пустота.
Любимая моя!

Любимая моя!

Наша любовь разбита, ты ушла и не вернулась.
Остался только я, и эти дороги,
По которым мы когда-то шли вместе, полные воспоминаний,
Теперь тоже ушли навсегда, осталась лишь пустота.
Любимая моя!