Lyrics and translation Tuấn Hưng - Yêu Dấu Đã Xa

Yêu Dấu Đã Xa

Tình mình nay đã không còn
Lòng vẫn nhớ thương em nhiều
Dù em nay đã xa rồi
Mà lòng này anh vẫn yêu em

Cho dù cách xa, em ở chốn nao
Người yêu em hỡi anh mong chờ
Mong người dấu yêu, quay lại với anh
Vì lòng này anh mãi yêu em

Giờ còn đây trái tim buồn
Lặng lẽ bước trong mưa
Mình anh trong tiếng mưa rơi
Để giọt sầu theo tiếng mưa đêm

Mưa buồn cứ rơi cho lòng nát tan
Người yêu nay đã xa tôi rồi
Mong người dấu yêu quay lại với anh
Vì lòng này anh yêu mãi

Hãy cho nhau một lần thôi
Giấc mơ xưa sao vội tan
Nỡ quên đi bao ngày tháng
Dù một lần ai đã sai

Hãy cho nhau một lần thôi
Giấc mơ xưa sao vội tan
Nỡ quên đi bao ngày tháng
Dù một lần ai đã sai
Để sẽ mãi bên nhau

Hỡi người dấu yêu
Trở lại đây anh mãi mãi mong chờ

Tình mình nay đã không còn
Lòng vẫn nhớ thương em nhiều
Dù em nay đã xa rồi
Mà lòng này anh vẫn yêu em

Cho dù cách xa, em ở chốn nao
Cầu mong em sẽ luôn vui cười
Vui hạnh phúc riêng bên người dấu yêu
Dù lòng này anh đau đớn

Hãy cho nhau một lần thôi
Giấc mơ xưa sao vội tan
Nỡ quên đi bao ngày tháng
Dù một lần ai đã sai

Hãy cho nhau một lần thôi
Giấc mơ xưa sao vội tan
Nỡ quên đi bao ngày tháng
Dù một lần ai đã sai
Woh-hoh

Hãy cho nhau một lần thôi
Giấc mơ xưa sao vội tan (giấc mơ xưa)
Nỡ quên đi bao ngày tháng (em hỡi em)
Dù một lần ai đã sai

Hãy cho nhau một lần thôi (hãy cho, hãy cho)
Giấc mơ xưa sao vội tan (hỡi em)
Nỡ quên đi bao ngày tháng
Dù một lần ai đã sai

Yeah yeah yeah, woh
Để sẽ mãi bên nhau

Ушедшая любовь

Нашей любви больше нет,
Но я всё ещё тоскую по тебе.
Хотя ты теперь далеко,
Моё сердце всё ещё любит тебя.

Даже если мы далеки друг от друга, где бы ты ни была,
Любимая, я жду тебя.
Жду, когда моя любимая вернётся ко мне,
Потому что моё сердце всегда будет любить тебя.

Теперь здесь осталось только грустное сердце,
Тихо бредущее под дождём.
Я один под падающим дождём,
Позволяя печали стекать вместе с ночным дождём.

Грустный дождь продолжает падать, разбивая мне сердце,
Любимая, ты покинула меня.
Прошу, любимая, вернись ко мне,
Потому что моё сердце будет любить тебя вечно.

Давай дадим друг другу ещё один шанс,
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы,
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?

Давай дадим друг другу ещё один шанс,
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы,
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?
Чтобы мы всегда были вместе.

О, моя любимая,
Вернись, я всегда буду ждать тебя.

Нашей любви больше нет,
Но я всё ещё тоскую по тебе.
Хотя ты теперь далеко,
Моё сердце всё ещё любит тебя.

Даже если мы далеки друг от друга, где бы ты ни была,
Молюсь, чтобы ты всегда улыбалась.
Будь счастлива с любимым человеком,
Даже если мое сердце болит.

Давай дадим друг другу ещё один шанс,
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы,
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?

Давай дадим друг другу ещё один шанс,
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы,
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?
Woh-hoh

Давай дадим друг другу ещё один шанс,
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла (прежняя мечта)?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы (любимая)?
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?

Давай дадим друг другу ещё один шанс (давай, давай),
Почему наша прежняя мечта так быстро растаяла (любимая)?
Как ты можешь забыть все те дни и месяцы,
Даже если кто-то из нас однажды ошибся?

Yeah yeah yeah, woh
Чтобы мы всегда были вместе.