Lyrics and translation Tuan Tigabelas - 16 Bar

16 Bar

And suddenly
Everybody wanna be a rapper
Shit
Enam belas bar
Shout out to my man lipooz
I got this

Kau angkat microphone tanpa tau knowledge
Tentang kultur yang kau representasikan, you scumbag
Kau rusak musik ini jadi harus kuprotect
Pikirmu skill bisa dibeli dengan kocek
Ku Tuan Tigabelas dari Rebel Project
Ku cuma butuh enam belas bar untuk break a leg
What, dengarkan aku baik-baik
Kemasi barangmu angkat kaki
Jangan pernah come back
Aku tak peduli pada industri
Ku hanya ingin berikan legacy
Seperti neo ku positivity
Bilang pada penipu jangan kau sentuh musik ini
Ini bukan trend apalagi channel drama
Bagaimana bisa kau bilang paling real di antara siapa?
Rimamu terbata, skillmu fana
Penampilanmu fatamorgana, kau bukan siapa-siapa

You ain't hip-hop
You only hip what was hop
Kembalikan microphoneku nanti kau bisa tersedak
Yeah, hate me now, I don't give a fuck
Kubunuh kalian dengan lirik
You better call the cop
You ain't hip-hop
You only hip what was hop
Kembalikan microphoneku nanti kau bisa tersedak
Yeah, jangan coba lari kau terjebak
Enam-belas-barku peluru dan kau jatuh tertembak

Yo, para penipu-penipu coba meludah di atas beat
Naiki ombak ambil benefit
Kalian palsu macam parasit
Dengan topeng streetwear puluhan juta
You make me sick
Ramai-ramai bikin diss tapi skill minimalis
Persetan labelmu atau kolektif
Bawa kemari teman-temanmu yang fiktif
Dengan mic kau kubaptis
Yo, silahkan cepat baris
Kubikin rata rapper imitasi
Semua badut yang cari atensi
Persetan dengan ajang nominasi
Musikku penawar racun untuk para generasi
Skill dilihat dari views
Omong kosong dari mana
Lepaskan microphonemu kau cuma penipu di dunia maya
Berhenti banyak gaya, sudah jangan bicara
Dengarkan aku, kau bukan siapa-siapa

You ain't hip-hop
You only hip what was hop
Kembalikan microphoneku nanti kau bisa tersedak
Yeah, hate me now, I don't give a fuck
Kubunuh kalian dengan lirik
You better call the cop
You ain't hip-hop
You only hip what was hop
Kembalikan microphoneku nanti kau bisa tersedak
Yeah, jangan coba lari kau terjebak
Enam-belas-barku peluru dan kau jatuh tertembak

16 Bar

Et soudain
Tout le monde veut être rappeur
Merde
Seize barres
Salut à mon pote Lipooz
J'ai ça

Tu prends le micro sans connaître le savoir
Sur la culture que tu représentes, salaud
Tu détruis cette musique alors je dois la protéger
Tu penses que le talent peut s'acheter avec de l'argent
Je suis Tuan Tigabelas de Rebel Project
J'ai juste besoin de seize barres pour te briser une jambe
Quoi, écoute-moi bien
Fais tes valises et pars
Ne reviens jamais
Je me moque de l'industrie
Je veux juste laisser un héritage
Comme Neo, je suis positif
Dis aux tricheurs de ne pas toucher à cette musique
Ce n'est pas une tendance ni une chaîne dramatique
Comment peux-tu dire que tu es le plus réel parmi tous ?
Tes rimes sont hésitantes, ton talent est futile
Ton apparence est une illusion, tu n'es personne

Tu n'es pas du hip-hop
Tu es juste à la mode de ce qui était
Rends-moi mon micro ou tu vas suffoquer
Ouais, hais-moi maintenant, je m'en fous
Je vous tue avec des paroles
Appelez les flics
Tu n'es pas du hip-hop
Tu es juste à la mode de ce qui était
Rends-moi mon micro ou tu vas suffoquer
Ouais, n'essaie pas de courir, tu es coincé
Mes seize barres sont des balles et tu tombes abattu

Yo, les tricheurs essaient de cracher sur le beat
Monter sur la vague, profiter
Vous êtes faux comme des parasites
Avec des masques de streetwear à des millions
Tu me dégoutes
Tout le monde fait des diss mais le talent est minimal
Je me fiche de ton label ou de ton collectif
Ramène tes amis fictifs
Avec le micro, je te baptise
Yo, allez-y vite
Je vais niveler les rappeurs d'imitation
Tous les clowns qui cherchent l'attention
Je me fiche des nominations
Ma musique est un antidote pour les générations
Le talent se voit aux vues
Des conneries d'où
Lâche ton micro, tu n'es qu'un tricheur dans le monde virtuel
Arrête de faire le malin, ne parle plus
Écoute-moi, tu n'es personne

Tu n'es pas du hip-hop
Tu es juste à la mode de ce qui était
Rends-moi mon micro ou tu vas suffoquer
Ouais, hais-moi maintenant, je m'en fous
Je vous tue avec des paroles
Appelez les flics
Tu n'es pas du hip-hop
Tu es juste à la mode de ce qui était
Rends-moi mon micro ou tu vas suffoquer
Ouais, n'essaie pas de courir, tu es coincé
Mes seize barres sont des balles et tu tombes abattu