Lyrics and translation Tuan Tigabelas - Section 8

Section 8

One May, mayday
Swear God it′s a good day
I'm just stayin′ home today
Watch my daughter play, yeah, along the day
My friend from far away
Call me, how are you today?
I said, "Yo, what's up? I'm good, where you′ve been?"
He said, "Can we meet now?", He′s on the way

You know I'm type of guy
Who always down for my man, homie
You know I′m type of guy
Who always got love for you, homie
You know I'm type of guy
Who always got your back
No matter what it takes
Yo man matter fact
I be there for you even good or bad

When I open up my door and I see you
But you bring the 5.0 with you
They say, "Hands up, don′t move
Or we shoot, nobody gonna save you", ah

You set me up, yo
Why the fuck, homie, you set me up?
My wife cryin' in the corner
Because these pigs beat me up

Set me up, they set me up, set me up
Set me up, that motherfucker set me up
Set me up, set me up, they set me up
Man, that motherfucker try to set me up

They take me down, take me down
Take me down on Section 8
They set me up, set me up
Set me up on Section 8
Take me down, take me down
Take me down on Section 8
Set me up, set me up
Set me up on Section 8

They keep beat me up ′til I blackout
Do it again 'til I passed out
I scream, "Let me out", but they hit me up
They push me to the ground, they tased me up
They said, "Spit the names, mention them
We can help you out, don't you understand?
Just let us know, call your friend
Do it as we said, just play the game
So where you get the stuff from
Tell me, man, and you can safe your fuckin′ life′s on
Or we put you in jail
You not gonna see your daughters and wife for quite long"
I said, "Fuck y'all, hell no!
I′m not gonna dealin' with the five o
Fuck the popo, let me go, go
Every second here, yo, got me loco"

Rather die than be a fuckin′ snitch
All you popo, y'all guys make me sick
Section 8 place full of shit
Yes, you all can suck my dick

Set me up, they set me up, set me up
Set me up, that motherfucker set me up
Set me up, set me up, they set me up
Man, that motherfucker try to set me up

They take me down, take me down
Take me down on Section 8
They set me up, set me up
Set me up on Section 8
Take me down, take me down
Take me down on Section 8
Set me up, set me up
Set me up on Section 8

Section 8

Un premier mai, jour de fête
Jure que c'est une bonne journée
Je reste à la maison aujourd'hui
Je regarde ma fille jouer, oui, tout au long de la journée
Mon ami d'ailleurs
M'appelle, comment vas-tu aujourd'hui ?
J'ai dit : "Yo, quoi de neuf ? Je vais bien, où étais-tu ?"
Il a dit : "On peut se retrouver maintenant ?", Il est en route

Tu sais que je suis le genre de mec
Qui est toujours là pour son pote, mon pote
Tu sais que je suis le genre de mec
Qui a toujours de l'amour pour toi, mon pote
Tu sais que je suis le genre de mec
Qui a toujours ton dos
Peu importe ce qu'il faut
Yo, mec, en fait
Je serai là pour toi, que ce soit en bien ou en mal

Quand j'ouvre ma porte et que je te vois
Mais tu amènes la 5.0 avec toi
Ils disent : "Mains en l'air, ne bouge pas
Ou on tire, personne ne te sauvera", ah

Tu m'as monté, yo
Pourquoi, putain, mon pote, tu m'as monté ?
Ma femme pleure dans un coin
Parce que ces cochons m'ont tabassé

Ils m'ont monté, ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté, ce connard m'a monté
Ils m'ont monté, ils m'ont monté, ils m'ont monté
Mec, ce connard a essayé de me monter

Ils m'ont mis à terre, ils m'ont mis à terre
Ils m'ont mis à terre dans la Section 8
Ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté dans la Section 8
Ils m'ont mis à terre, ils m'ont mis à terre
Ils m'ont mis à terre dans la Section 8
Ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté dans la Section 8

Ils continuent à me tabasser jusqu'à ce que je perde connaissance
Ils recommencent jusqu'à ce que je m'évanouisse
Je crie : "Laissez-moi sortir", mais ils me frappent
Ils me poussent au sol, ils me tasent
Ils disent : "Balance les noms, mentionne-les
On peut t'aider, tu ne comprends pas ?
Dis-nous juste, appelle ton ami
Fais comme on dit, joue juste au jeu
Alors, où tu te procures la marchandise
Dis-moi, mec, et tu peux sauver ta putain de vie
Sinon on te met en prison
Tu ne reverras pas tes filles et ta femme avant longtemps"
J'ai dit : "Va te faire foutre, non !
Je ne vais pas m'occuper des flics
Va te faire foutre, laisse-moi partir, vas-y
Chaque seconde ici, yo, me rend dingue"

Plutôt mourir que d'être un putain de balance
Vous tous, les flics, vous me dégoûtez
La Section 8 est un endroit plein de merde
Oui, vous pouvez tous me sucer la bite

Ils m'ont monté, ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté, ce connard m'a monté
Ils m'ont monté, ils m'ont monté, ils m'ont monté
Mec, ce connard a essayé de me monter

Ils m'ont mis à terre, ils m'ont mis à terre
Ils m'ont mis à terre dans la Section 8
Ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté dans la Section 8
Ils m'ont mis à terre, ils m'ont mis à terre
Ils m'ont mis à terre dans la Section 8
Ils m'ont monté, ils m'ont monté
Ils m'ont monté dans la Section 8