Lyrics and translation Tuantigabelas feat. Kay Oscar & Duke Yudhistira - Jakarta vs. Everybody

Welcome to the city of a gods man
No place for the weak yeah you better step aside man
Concrete jungle full of beast no you can't survive man
Show me what you got in a minute you get shot man
Good things gone bad every single time, damn
The kids sniffing glue in the street, goddamn
Every single time we can hear the five 0 siren,
Eyy yoo that's insane
Yoo drugs dealers every single block
People busy searchin' rupiah they runnin' from the cops
Hustlin' everyday make their own way to the top
But the snitches everywhere man, so are the dirty cop, yoo

I'm just tryin' to pay my bills like other people
Gotta dig deeper, either it's illegal
It's the land of the bitter, no place for the quitter
It's Jakarta vs everybody, we are goin' bigger

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

City of a dreams, city of a C.R.E.A.M
Cash rule everything around me as it seen
I start sellin' green when I was just seventeen
Gotta be tough on this city peoples can be really mean
You gotta keep it real tell 'em you are made of steel, yeah
You know what's the deal it's bout survive or getting kill, so
Focus on a wheel drive your way up to the hill
Man you gotta live your dream and then tell me how it feels
You know me man, yoo I give zero fuck
I'll be runnin' faster than before, yeah I'm not gonna stop
Grindin' everyday make my own way to the top
Matterfact I don't give a damn either you like it or not

I'm just tryin' to pay my bills like other peoples
Gotta dig deeper, either it's illegal
It's the land of the bitter, no place for the quitter
It's Jakarta vs everybody, we are goin' bigger

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Добро пожаловать в город богов.
Нет места слабым да тебе лучше отойти в сторону чувак
Бетонные джунгли полны зверей нет тебе не выжить чувак
Покажи мне что у тебя есть через минуту тебя застрелят чувак
Хорошие вещи становятся плохими каждый раз, черт возьми
Дети нюхают клей на улице, черт возьми
Каждый раз, когда мы слышим сирену five 0,
Эй Йу это безумие
Да наркодилеры в каждом квартале
Люди заняты поисками рупии, они убегают от копов.
Суетясь каждый день, они прокладывают себе путь к вершине.
Но стукачи повсюду, чувак, как и грязный коп, да

Я просто пытаюсь платить по счетам, как другие люди.
Нужно копать глубже, или это незаконно
Это земля горьких, здесь нет места для слабаков.
Это Джакарта против всех, мы идем дальше.

Добро пожаловать в мой город!
Место, где я могу быть собой.
Добро пожаловать в мой город!
Это я и мой город.
Мои мечты и моя надежда

Город мечты, город мечты.
Деньги правят всем вокруг меня, как это видно.
Я начал продавать зелень, когда мне было всего семнадцать.
Надо быть жестким с этим городом люди могут быть очень злыми
Ты должен быть честным, скажи им, что ты сделан из стали, да
Ты же знаешь, в чем дело: выжить или быть убитым, так что
Сосредоточьтесь на колесе, ведите свой путь к холму.
Чувак ты должен жить своей мечтой а потом рассказать мне каково это
Ты же знаешь меня, чувак, да мне плевать.
Я буду бежать быстрее, чем раньше, да, я не остановлюсь.
Вкалывая каждый день, я прокладываю себе путь к вершине.
На самом деле мне плевать нравится тебе это или нет

Я просто пытаюсь платить по счетам, как другие люди.
Нужно копать глубже, или это незаконно
Это земля горьких, здесь нет места для слабаков.
Это Джакарта против всех, мы идем дальше.

Добро пожаловать в мой город!
Место, где я могу быть собой.
Добро пожаловать в мой город!
Это я и мой город.
Мои мечты и моя надежда

Добро пожаловать в мой город!
Место, где я могу быть собой.
Добро пожаловать в мой город!
Это я и мой город.
Мои мечты и моя надежда

Добро пожаловать в мой город!
Место, где я могу быть собой.
Добро пожаловать в мой город!
Это я и мой город.
Мои мечты и моя надежда.

Добро пожаловать в мой город!
Место, где я могу быть собой.
Добро пожаловать в мой город!
Это я и мой город.
Мои мечты и моя надежда