Yêu Một Mình - Remastered - Tuan Vu translation in Russian

Yêu Một Mình - Remastered

Nhà em có hoa vàng trước ngõ
Tường thật là cao, có cây leo kín ngoài
Nhà anh cuối con đường ngoại ô
Vách thưa đèn dầu thắp, gió lùa vào từng đêm
Tuổi em cũng như hoa mới nở
Vạn người thầm mong được đưa đón chân em
Xót xa anh còn trắng tay hoài
Sách đèn nợ chưa dứt, nên lận đận truân chuyên

Đôi ta đứa đầu sông cuối sông
Bao nhiêu cách trở mình em ơi
Đôi khi thấy lòng mình bâng khuâng
Muốn ngỏ lời cùng ai, nghĩ rồi câm nín hoài
Chiều nao pháo bay đầy trước ngõ
Tạ từ thơ ngây, dáng hoa đi lấy chồng
Đường xưa bỗng bây giờ buồn tênh
Mỗi khi chiều dần xuống, thấy lòng mình ngẩn ngơ

Ngày xưa tiếc sao mình không ngỏ
Để rồi chiều nay mình đâu thấy cô đơn
Ván kia bây giờ đóng thuyền rồi
Có còn chi đâu nữa, thôi đành hẹn trong mơ
Nhà em có hoa vàng trước ngõ
Tường thật là cao, có cây leo kín ngoài
Nhà anh cuối con đường ngoại ô
Vách thưa đèn dầu thắp, gió lùa vào từng đêm
Tuổi em cũng như hoa mới nở
Vạn người thầm mong được đưa đón chân em
Xót xa anh còn trắng tay hoài
Sách đèn nợ chưa dứt, nên lận đận truân chuyên

Đôi ta đứa đầu sông cuối sông
Bao nhiêu cách trở mình em ơi
Đôi khi thấy lòng mình bâng khuâng
Muốn ngỏ lời cùng ai, nghĩ rồi câm nín hoài
Chiều nao pháo bay đầy trước ngõ
Tạ từ thơ ngây, dáng hoa đi lấy chồng
Đường xưa bỗng bây giờ buồn tênh
Mỗi khi chiều dần xuống, thấy lòng mình ngẩn ngơ
Ngày xưa tiếc sao mình không ngỏ
Để rồi chiều nay mình đâu thấy cô đơn
Ván kia bây giờ đóng thuyền rồi
Có còn chi đâu nữa, thôi đành hẹn trong mơ
Ván kia bây giờ đóng thuyền rồi
Có còn chi đâu nữa, thôi đành hẹn trong mơ
Ván kia bây giờ đóng thuyền rồi
Có còn chi đâu nữa, thôi đành hẹn trong mơ

Любить в одиночестве - Ремастеринг

У твоего дома желтые цветы у калитки
Стены высокие, плющом покрыты снаружи
Мой дом в конце окраинной дороги
Щели в стенах, ночник, ветер дует ночами
Твои года - как бутон распустившийся
Тысячи мечтают сопровождать тебя
Горько, что я с пустыми руками
Учеба, долги - вот и мыкаюсь в нужде

Мы - у истока реки и в устье
Столько преград, моя дорогая
Порой на душе так тревожно
Хочу сказать, но молчу, раздумывая
Тот вечер: петарды у калитки
Прощай, невинность, цветок замуж ушел
Дорога прежняя стала пустынной
С опусканьем заката душа тоскует

Жаль, что тогда не сказали слова
Чтоб в этот вечер не быть одиноким
Доски уже стали лодкою
Ничего не вернуть, встречаться лишь в грезах
У твоего дома желтые цветы у калитки
Стены высокие, плющом покрыты снаружи
Мой дом в конце окраинной дороги
Щели в стенах, ночник, ветер дует ночами
Твои года - как бутон распустившийся
Тысячи мечтают сопровождать тебя
Горько, что я с пустыми руками
Учеба, долги - вот и мыкаюсь в нужде

Мы - у истока реки и в устье
Столько преград, моя дорогая
Порой на душе так тревожно
Хочу сказать, но молчу, раздумывая
Тот вечер: петарды у калитки
Прощай, невинность, цветок замуж ушел
Дорога прежняя стала пустынной
С опусканьем заката душа тоскует
Жаль, что тогда не сказали слова
Чтоб в этот вечер не быть одиноким
Доски уже стали лодкою
Ничего не вернуть, встречаться лишь в грезах
Доски уже стали лодкою
Ничего не вернуть, встречаться лишь в грезах
Доски уже стали лодкою
Ничего не вернуть, встречаться лишь в грезах