Sao Em No Danh Quen - Tuấn Vũ translation in Russian

Sao Em No Danh Quen

Sao em nỡ đành quên bao lời tha thiết mong chờ?
Sao em nỡ đành quên chuyện tình đẹp như ước mơ?
Sao em nỡ đành quên áng mây chiều nghiêng nghiêng bóng?
Những con đường quen lối đi mà nay nằm im đó

Sao em nỡ đành quên kỷ niệm chan chứa êm đềm?
Sao em nỡ đành quên cho lòng này đau xót thêm?
Sao em nỡ đành quên lúc đi về ai đưa đón?
Những khi buồn ai đến thăm, còn đâu nữa mà mong

Nỡ đành quên sao em, dư âm ngày xưa còn đó
Thời gian không làm sao xóa bao lần tay xiết trong tay
Nhìn anh, em âu yếm bảo
Anh đừng xa vắng em

Sao em nỡ đành quên kỷ niệm xưa buổi ban đầu?
Sao em nỡ đành quên khi tình anh đã trót trao?
Em ơi nếu một mai có ai hỏi người tên ấy
Biết nói gì đây hỡi em?
Mà em nỡ đành quên

Sao em nỡ đành quên kỷ niệm chan chứa êm đềm?
Sao em nỡ đành quên cho lòng này đau xót thêm?
Sao em nỡ đành quên lúc đi về ai đưa đón?
Những khi buồn ai đến thăm, còn đâu nữa mà mong

Nỡ đành quên sao em, dư âm ngày xưa còn đó
Thời gian không làm sao xóa bao lần tay xiết trong tay
Nhìn anh, em âu yếm bảo
Anh đừng xa vắng em

Sao em nỡ đành quên kỷ niệm xưa buổi ban đầu?
Sao em nỡ đành quên khi tình anh đã trót trao?
Em ơi nếu một mai có ai hỏi người tên ấy
Biết nói gì đây hỡi em?
Mà em nỡ đành quên

Em ơi nếu một mai có ai hỏi người tên ấy
Biết nói gì đây hỡi em?
Mà em nỡ đành quên

Почему ты смеешь забыть?

Как ты смеешь забыть столько страстных слов ожидания?
Как ты смеешь забыть любовь, прекрасную как мечта?
Как ты смеешь забыть вечерние облака с их наклонными тенями?
Знакомые дорожки, где мы гуляли, теперь лежат безмолвно

Как ты смеешь забыть воспоминания, полные нежности?
Как ты смеешь забыть, заставляя моё сердце страдать?
Как ты смеешь забыть, кто тебя провожал и встречал?
Когда грустно, кто придёт? Теперь не на кого надеяться

Как ты можешь забыть, отголоски прошлого всё ещё здесь
Время не в силах стереть моменты, когда руки сжимались
Глядя на меня, ты нежно говорила
"Не уходи от меня"

Как ты смеешь забыть воспоминания первых дней?
Как ты смеешь забыть, когда моя любовь отдана?
Если завтра кто-то спросит о человеке с тем именем
Что я скажу, любимая?
А ты посмела забыть

Как ты смеешь забыть воспоминания, полные нежности?
Как ты смеешь забыть, заставляя моё сердце страдать?
Как ты смеешь забыть, кто тебя провожал и встречал?
Когда грустно, кто придёт? Теперь не на кого надеяться

Как ты можешь забыть, отголоски прошлого всё ещё здесь
Время не в силах стереть моменты, когда руки сжимались
Глядя на меня, ты нежно говорила
"Не уходи от меня"

Как ты смеешь забыть воспоминания первых дней?
Как ты смеешь забыть, когда моя любовь отдана?
Если завтра кто-то спросит о человеке с тем именем
Что я скажу, любимая?
А ты посмела забыть

Если завтра кто-то спросит о человеке с тем именем
Что я скажу, любимая?
А ты посмела забыть