Antidot - Tuan translation in Russian

Antidot

Stii cum se spune
Toate-s rele, toate-s bune. pe bune
Nu mai stii ce e perfect sau ce-i defect
Esti blocat, nemiscat, chiar socat
Ca omul bogat e sarac si.
Omul sarac e si bogat, pacat
Ca ai aflat ca adevarul-i cel mai mare pacat si da
E adevarat ca minciuna e cel mai mare adevar, insa
Cu totii muscam cel putin o data din mar
Cred ca cineva-i suparat pe mine ca vad cum

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot

Tot universul cadea peste mine
Si am fost atat de tare
Incat mi-am pus lumea la picioare
Cat de tare doare sa
Nu ai pe nimeni sa te scoata din stare
Sa n-ai un raspuns la nicio intrebare
Timpul sa treaca fara incetare, dar stop
Visele mele, praf de stele
Doua paralele, in ghilimele
Urme pe piele, fara durere
Eu de acum versus cel de dinainte
Pe spatele meu sunt mii de tinte

Tine minte, ia aminte, lumea minte
In spatele meu sunt mii de cuvinte
Tu stai pe loc, eu o iau inainte

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot

Am nevoie de un antidot
Ma simt viu cu suflet mort
Tot ce fac, tot ce zic, tot ce pot
Am gasit noroc in ghinion
Si ghinion in noroc
Am zis ca de unde am plecat nu ma mai intorc
Am dat tot ca s-ajung aici
Pici, te ridici
Acum ce mai vrei sa zici
Cand visele tale au fost atat de mici
Am fost fair play cu mine
Si nu am distrus pe nimeni
Ca m-am putut abtine
Sa fiu eu si nu oricine
Dar totutusi

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot...

Антидот

Знаешь, как говорится,
Все плохо, все хорошо. Серьезно.
Ты больше не знаешь, что идеально, а что с изъяном.
Ты заблокирован, неподвижен, даже шокирован.
Тем, что богатый человек беден, и...
Бедный человек тоже богат, жаль,
Что ты узнал, что правда — самый большой грех, и да,
Правда в том, что ложь — самая большая правда, однако
Мы все хоть раз откусываем от яблока.
Думаю, кто-то злится на меня, потому что я вижу, как

Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Это мои мечты сгорают.
Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Падают тяжело, миллиардами.
Теперь у меня есть все.
Любовь к себе — это наркотик.
Теперь у меня есть все.
Но я знаю, что нашел антидот.

Вся вселенная обрушивалась на меня,
И я был настолько силен,
Что поставил мир к своим ногам.
Как же больно,
Когда нет никого, кто мог бы вывести тебя из этого состояния,
Не иметь ответа ни на один вопрос.
Время идет без остановки, но стоп.
Мои мечты — звездная пыль.
Две параллели, в кавычках.
Следы на коже, без боли.
Я сейчас против того, кем был раньше.
На моей спине тысячи мишеней.

Запомни, обрати внимание, мир лжет.
За моей спиной тысячи слов.
Ты стоишь на месте, а я иду вперед.

Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Это мои мечты сгорают.
Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Падают тяжело, миллиардами.
Теперь у меня есть все.
Любовь к себе — это наркотик.
Теперь у меня есть все.
Но я знаю, что нашел антидот.

Мне нужен антидот.
Я чувствую себя живым с мертвой душой.
Все, что я делаю, все, что говорю, все, что могу.
Я нашел удачу в неудаче,
И неудачу в удаче.
Я сказал, что туда, откуда ушел, больше не вернусь.
Я отдал все, чтобы добраться сюда.
Падаешь, поднимаешься.
Теперь, что ты еще хочешь сказать,
Когда твои мечты были такими маленькими?
Я был честен с собой
И никого не разрушил,
Потому что смог сдержаться.
Быть собой, а не кем-то другим.
Но все же...

Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Это мои мечты сгорают.
Звезды падают, звезды падают, звезды падают.
Падают тяжело, миллиардами.
Теперь у меня есть все.
Любовь к себе — это наркотик.
Теперь у меня есть все.
Но я знаю, что нашел антидот...