Tubaína - Morangos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tubaína - Morangos




Morangos
Клубника
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить
Essa noite foi melhor que a última vez
Эта ночь была лучше, чем прошлая
Gata juro eu ficaria a tarde toda aqui deitado com vocês
Клянусь, милая, я бы пролежал с вами весь день
Olhando assim parece até uma obra de arte
Глядя так, вы кажетесь произведением искусства
Lindas, uma paisagem esculpida pra mim
Такие красивые, словно пейзаж, созданный для меня
São duas jóias de marfim
Две жемчужины из слоновой кости
Nem precisei falar que tava tudo bem assim
Даже не нужно говорить, что всё было прекрасно
Da o play naquele som
Включай музыку
vão desarrumando o edredom que eu to chegando
Идите расправляйте одеяло, я уже еду
O trânsito daqui me atrasando
Тут пробки, задерживаюсь
Mas to levando um presente pra cada uma
Но я везу каждой из вас подарок
Prepara o meu jantar, e um banho de espuma
Приготовьте мне ужин и пенную ванну
To com saudade de vocês
Скучаю по вам
Quanto mais tempo eu fico longe mais eu gosto de nos três
Чем дольше я вдали от вас, тем больше мне нравится быть с вами обеими
E essa estrada me levou pra alguns lugares
Эта дорога привела меня в такие места
Que eu nem imaginava ir, mas sempre fui daqui
Куда я и не думал попасть, но я всегда был отсюда
Trampo finalizando mais um final de semana
Заканчиваю работу, и эти выходные подходят к концу
E é hora de voltar pra quem me ama
Пора возвращаться к тем, кто меня любит
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить
Comentei que ta linda no ouvido dela
Я сказал ей на ухо, что ты красивая
Você me olha com esse jeito de quem ta dando trela
Ты смотришь на меня так, словно не против
Eu sei gata é brisa essa novela
Знаю, детка, этот сериал - просто угар
E eu sei que é verdadeiro o quanto você curte ela também
И я знаю, что ты на самом деле тоже от неё без ума
A gente fica de bem, depois da tarde sem falar
Мы миримся после того, как весь день не разговаривали
Vocês dormindo junta e me mandando pro sofá
Вы спите вместе, а меня отправляете на диван
porque a mina me olhou daquele jeito diferente
Только потому, что она посмотрела на меня как-то не так
Poxa, eu falei que eu sou inocente
Блин, я же говорил, что я не виноват
Na próxima viajem eu juro que levo vocês
В следующую поездку обещаю, возьму вас с собой
Pedi pra produção separar um quarto pra 3
Попрошу, чтобы для нас троих подготовили номер
Nóiz curte um happy hour num palácio
Устроим вечеринку во дворце
Vem pra me ajudar a gastar esse cash
Приезжайте, поможете мне потратить эти деньги
Que essa vida passa rápido
Ведь жизнь так быстротечна
Um conto de fadas gangsta
Гангстерская сказка
Morango e chantilly pra conquistar, e o resto vai passar
Клубника со сливками, чтобы покорить, а остальное пройдёт
Vou manter minha vida como está, não pretendo mudar
Я сохраню свою жизнь такой, какая она есть, не хочу ничего менять
Felicidade é não se preocupar
Счастье это не беспокоиться
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить
O nosso lance é diferente de tudo
У нас с тобой всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar a noite
Чтобы охладить эту ночь
é diferente de tudo
У нас всё по-другому
Eu briso quando elas vem
Я ловлю кайф, когда они приходят
Pra climatizar
Чтобы охладить






Attention! Feel free to leave feedback.