We Are Water - Amber Lily , Chris Berry , Franko Heke , Murray Kyle , Tubby Love , Elijah Ray translation in German

We Are Water

Children, comes from the womb
Mother, I grew inside of you
Even when all things seems broken
Life will keep growing
Is what we came to do

Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai

Don't get caught in the diversion, it isn't worth it
To be stealing the water, to sell in a bottle
When every body deserve it
This is certainly an emergency
Gotta take responsability
For the Earth and how we work with
The abundance she's giveng
So we can keep living our pourpose
If we take without giving it hurt us
We'll be wondering why
Why did the well run dry
What happen to the water supply
We're living in critical times
And if we're gonna survive
We've got remember that water is life
We've got remember

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Open your eyes and look around
The waters of life are raining down
The mother takes care of her own
Look it inside in your blood
Deep in your bones there's a flood
It's calling us home (calling us home, yeah)
Water protectors is time
To take a stand for all of life
Perhaps it's time for us to begin
To clear the water within
So we can be free without
Any more need to shout about it
Now the mother is crying
The children are dying
We need to stand up and sing

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Where will we run to?
Where will we go to?
Who will we cry to?
When the well runs dry
Who will we run to?
Who will we cry to?
Who will we run to?
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
Now is the time, all we have is now (oh oh, ah oh...)
Now is the time, all we have is now
Now is the time, all we have is now
Now is the time, all we have is now

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai

Wir Sind Wasser

Kinder, kommen aus dem Schoß
Mutter, ich wuchs in dir
Auch wenn alles zerbrochen scheint
Wird das Leben weiter wachsen
Dafür sind wir gekommen

Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai

Lass dich nicht ablenken, es ist es nicht wert
Das Wasser zu stehlen, um es in einer Flasche zu verkaufen
Wenn es jeder verdient
Dies ist sicherlich ein Notfall
Wir müssen Verantwortung übernehmen
Für die Erde und wie wir mit ihr arbeiten
Der Fülle, die sie gibt
Damit wir unseren Zweck weiterleben können
Wenn wir nehmen, ohne zu geben, schadet es uns
Wir werden uns fragen, warum
Warum ist der Brunnen versiegt
Was geschah mit der Wasserversorgung
Wir leben in kritischen Zeiten
Und wenn wir überleben wollen
Müssen wir uns erinnern, dass Wasser Leben ist
Wir müssen uns erinnern

Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)
Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)

Öffne deine Augen und schau dich um
Die Wasser des Lebens regnen herab
Die Mutter sorgt für die Ihren
Schau hinein in dein Blut
Tief in deinen Knochen ist eine Flut
Es ruft uns nach Hause (ruft uns nach Hause, yeah)
Wasserbeschützer, es ist Zeit
Stellung zu beziehen für alles Leben
Vielleicht ist es Zeit für uns zu beginnen
Das Wasser in uns zu klären
Damit wir frei sein können, ohne
Noch länger darüber schreien zu müssen
Jetzt weint die Mutter
Die Kinder sterben
Wir müssen aufstehen und singen

Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)
Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)

Wohin werden wir rennen?
Wohin werden wir gehen?
Zu wem werden wir weinen?
Wenn der Brunnen versiegt
Zu wem werden wir rennen?
Zu wem werden wir weinen?
Zu wem werden wir rennen?
Wenn der Brunnen versiegt
Wenn der Brunnen versiegt
Wenn der Brunnen versiegt
Wenn der Brunnen versiegt
Wenn der Brunnen versiegt
Jetzt ist die Zeit, alles was wir haben ist jetzt (oh oh, ah oh...)
Jetzt ist die Zeit, alles was wir haben ist jetzt
Jetzt ist die Zeit, alles was wir haben ist jetzt
Jetzt ist die Zeit, alles was wir haben ist jetzt

Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)
Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)

Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)
Wai wai wai (wir kamen aus dem Wasser)
Wai wai wai (wir sind aus Wasser gemacht)
Wai wai wai