Lyrics and translation Tubby Love - Everything Is Music

Everything Is Music

Every person is a verse on this earth
To represent the one that came first
First there was a word and the word was Jah
Then came the rhythm heart beat like a drumset
Boom, There goes the universe bursts into colors
Sound of the thunder gave birth to the mother
Down came the rain with song on the water
Life uncovered

Everything is music
Everything is music, yeah
Everything is music, music
Everything is music

Oh, life is a song, it goes on forever
Love is a dance that we do in the city, yeah
When you hear the sound of the whole world spinnin ′round
Listen to the rhythm of the river steady flowing out
Moving to it's own vibration
Singing harmonies with all of creation
We all play a part, yeah we all got a place
And the love is infinite

Everything is music
Everything is music, yeah
Everything is music, music
Everything is music, yeah

Whoa
Whoa
Whoa
Ahhhh
(Then came the rhythm heart beat like a drumset)
Everything is music
Everything is music, yeah
Everything is music, music
Everything is music, yeah
Everything is music, yeah
Everything is music, yeah
Everything is music, yeah
Everything is music, yeah

Tout est Musique

Chaque personne est un couplet sur cette terre
Pour représenter celui qui est venu en premier
Il y avait d'abord un mot et le mot était Jah
Puis vint le rythme du battement de cœur comme une batterie
Boum, l'univers éclate en couleurs
Le son du tonnerre a donné naissance à la mère
La pluie est tombée avec des chants sur l'eau
La vie découverte

Tout est musique
Tout est musique, ouais
Tout est musique, musique
Tout est musique

Oh, la vie est une chanson, elle dure éternellement
L'amour est une danse que nous faisons en ville, ouais
Quand tu entends le son du monde entier qui tourne
Écoute le rythme de la rivière qui coule sans cesse
Se déplaçant à sa propre vibration
Chantant des harmonies avec toute la création
Nous jouons tous un rôle, ouais nous avons tous une place
Et l'amour est infini

Tout est musique
Tout est musique, ouais
Tout est musique, musique
Tout est musique, ouais

Whoa
Whoa
Whoa
Ahhhh
(Puis vint le rythme du battement de cœur comme une batterie)
Tout est musique
Tout est musique, ouais
Tout est musique, musique
Tout est musique, ouais
Tout est musique, ouais
Tout est musique, ouais
Tout est musique, ouais
Tout est musique, ouais