Lyrics and translation Tubeway Army - Fadeout 1930
Fadeout
1930
era
L'époque
de
la
disparition
de
1930
I
never
really
tried
you
out
Je
ne
t'ai
jamais
vraiment
essayé
But
all
my
friends
who
used
to
be
Mais
tous
mes
amis
qui
étaient
autrefois
Just
never
had
the
time
for
me
N'avaient
jamais
le
temps
pour
moi
You
can
change
your
colours
Tu
peux
changer
de
couleur
I'll
just
change
my
point
of
view
Je
changerai
simplement
mon
point
de
vue
I'll
live
a
lie
to
prove
my
point
Je
vivrai
un
mensonge
pour
prouver
mon
point
Or
I'll
turn
all
my
thought
to
you
Ou
je
transformerai
toutes
mes
pensées
en
toi
Fadeout
1930
Disparition
de
1930
Keep
a
low
profile
Garde
un
profil
bas
Strange
how
it
gets
around
C'est
étrange
comme
ça
se
répand
Out
of
sight,
Out
of
mind
Hors
de
vue,
hors
de
l'esprit
I
look
through
me,
I'm
out
of
mine
Je
me
regarde
à
travers
moi,
je
suis
hors
de
moi
Everything
I
say,
I've
heard
Tout
ce
que
je
dis,
j'ai
entendu
And
nothings
mine
except
my
wall
Et
rien
n'est
à
moi
sauf
mon
mur
Do
you
being
(begin?)
to
see
(Do
You
Begin
To
See)
Commences-tu
à
voir
(Commences-tu
à
voir)
There
really
is
no
me
at
all
Il
n'y
a
vraiment
pas
de
moi
du
tout
Fadeout
1930
Disparition
de
1930
Please
don't
feel
scared
S'il
te
plaît,
n'aie
pas
peur
Nothing's
ever
quite
what
it
seems
Rien
n'est
jamais
vraiment
ce
qu'il
semble
I
hope
the
sadness
doesn't
show
J'espère
que
la
tristesse
ne
se
montre
pas
For
I
still
cling
to
some
old
dreams
Car
je
m'accroche
toujours
à
quelques
vieux
rêves
Private
thoughts
just
to
you
Des
pensées
privées
juste
pour
toi
My
head
liked
private
ways
Ma
tête
aimait
les
chemins
privés
I've
never
tried
so
hard
before
Je
n'ai
jamais
essayé
aussi
fort
auparavant
I've
really
nothing
left
to
say
(I've
really
nothing
ELSE
to
say)
Je
n'ai
vraiment
plus
rien
à
dire
(Je
n'ai
vraiment
plus
rien
à
dire)
Rate the translation
1
That's Too Bad
2 Bombers
3 O.D. Receiver
4 Fadeout 1930
5 Blue Eyes
6 That’s Too Bad (Original Version)
7 Basic J.
8 Do Your Best (Original Version)
9 Critics
10 The Life Machine (Original Version)
11 Crime Of Passion
12 Don’t Be A Dummy
13 Ice
14 This Is My Life
15 The Monday Troop
16 Check It
17 Something’s In The House (Original Version)
18 Thoughts No.2
19 This Machine (Original Version)
20 My Shadow In Vain (Original Version)
21 Bombers (Original Version)
22 Out Of Sight
23 Oh! Didn't I Say
24 Mean Street
2 Bombers
3 O.D. Receiver
4 Fadeout 1930
5 Blue Eyes
6 That’s Too Bad (Original Version)
7 Basic J.
8 Do Your Best (Original Version)
9 Critics
10 The Life Machine (Original Version)
11 Crime Of Passion
12 Don’t Be A Dummy
13 Ice
14 This Is My Life
15 The Monday Troop
16 Check It
17 Something’s In The House (Original Version)
18 Thoughts No.2
19 This Machine (Original Version)
20 My Shadow In Vain (Original Version)
21 Bombers (Original Version)
22 Out Of Sight
23 Oh! Didn't I Say
24 Mean Street
Attention! Feel free to leave feedback.