Lyrics and translation Tubeway Army feat. Gary Numan - O.D. Receiver
Heartbeat
Battement
de
cœur
I
can't
see
you
Je
ne
te
vois
pas
Heartbeat
Battement
de
cœur
I
can
hear
you
Je
t'entends
I
feel
you
pumping
just
beyond
my
door
Je
sens
que
tu
pompes
juste
derrière
ma
porte
I
know
exactly
Je
sais
exactement
What
you've
crawled
here
for
Pourquoi
tu
as
rampé
jusqu'ici
Cringe
down
lower
Accroche-toi
You're
all
dressed
in
grey
Tu
es
toute
habillée
de
gris
Me,
I'm
still
breathing
Moi,
je
respire
toujours
It's
just
not
your
day
Ce
n'est
pas
ton
jour
de
chance
I
hear
you
whisper
like
an
open
grave
Je
t'entends
murmurer
comme
une
tombe
ouverte
O.D.
Receiver,
I
am
all
you
crave
Récepteur
de
surdose,
je
suis
tout
ce
que
tu
désires
You're
dying,
crying,
I
can
hear
you
fall
Tu
meurs,
tu
pleures,
je
t'entends
tomber
Your
bony
fingers
scratching
on
my
wall
Tes
doigts
osseux
grattent
mon
mur
O.D.
Receiver
Récepteur
de
surdose
I
hear
you
screaming,
well
at
least
you
try
Je
t'entends
crier,
enfin
tu
essaies
Me,
I'm
still
smiling
but
I
don't
know
why
Moi,
je
souris
toujours,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
I'd
call
a
doctor
if
I
had
the
time
J'appellerais
un
médecin
si
j'avais
le
temps
But
I'm
so
busy
with
this
fix
of
mine
Mais
je
suis
tellement
occupé
avec
ma
dose
O.D.
Receiver...
Récepteur
de
surdose...
Rate the translation
1
That's Too Bad
2 Bombers
3 Oh! Didn't I Say
4 This Machine - Remastered
5 Bombers (Single Version)
6 Blue Eyes
7 O.D. Receiver
8 That's Too Bad (Single Version)
9 My Shadow In Vain
10 Fadeout 1930 - Remastered
11 That's Too Bad - Remastered
12 Basic J. - Remastered
13 Do Your Best - Remastered
14 Critics - Remastered
15 The Life Machine - Remastered
16 Crime of Passion - Remastered
17 Ice - Remastered
18 Mean Street - Remastered
19 This Is My Life - Remastered
20 The Monday Troop - Remastered
21 Check It - Remastered
22 Something's in the House
23 Thoughts No. 2 - Remastered
24 Bombers - Remastered
25 Out of Sight - Remastered
26 Don't Be a Dummy - Remastered
27 O.D. Receiver
28 Blue Eyes
29 Oh! Didn't I Say
2 Bombers
3 Oh! Didn't I Say
4 This Machine - Remastered
5 Bombers (Single Version)
6 Blue Eyes
7 O.D. Receiver
8 That's Too Bad (Single Version)
9 My Shadow In Vain
10 Fadeout 1930 - Remastered
11 That's Too Bad - Remastered
12 Basic J. - Remastered
13 Do Your Best - Remastered
14 Critics - Remastered
15 The Life Machine - Remastered
16 Crime of Passion - Remastered
17 Ice - Remastered
18 Mean Street - Remastered
19 This Is My Life - Remastered
20 The Monday Troop - Remastered
21 Check It - Remastered
22 Something's in the House
23 Thoughts No. 2 - Remastered
24 Bombers - Remastered
25 Out of Sight - Remastered
26 Don't Be a Dummy - Remastered
27 O.D. Receiver
28 Blue Eyes
29 Oh! Didn't I Say
Attention! Feel free to leave feedback.