Tuca Fernandes - Lindo Filme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuca Fernandes - Lindo Filme




Lindo Filme
Beau Film
Às vezes fico aqui pensando
Parfois je suis ici en train de penser
E a me perguntar
Et à me demander
Porque que a gente sofre e chora
Pourquoi nous souffrons et pleurons
Quando quer amar
Quand on veut aimer
Por que as lembrança junta com o
Pourquoi les souvenirs se mélangent au
Querer
Vouloir
Por que e tão difícil ficar sem você
Pourquoi c'est si difficile d'être sans toi
O tempo passa e você na memoria
Le temps passe et tu es dans ma mémoire
Um lindo filme lembra a nossa história
Un beau film rappelle notre histoire
Vai ser tão bom ter você, de novo
Ce sera si bon de t'avoir à nouveau
Vai ser tão bom te querer
Ce sera si bon de t'aimer
To com saudades de você
Je t'ai manqué
To com vontade de te ver
Je veux te voir
E de ouvir a sua voz
Et d'entendre ta voix
Dizendo te amo
Disant je t'aime
To com saudades de você
Je t'ai manqué
To com vontade de te ver
Je veux te voir
Vai ser tão bom te ver de novo
Ce sera si bon de te revoir
Vai ser tão bom
Ce sera si bon
La, la, la, la
La, la, la, la





Writer(s): reudes nogueira, andré pits


Attention! Feel free to leave feedback.