Tuca Fernandes - Pirei No Seu Amor - Acústico - translation of the lyrics into French




Pirei No Seu Amor - Acústico
J'ai craqué pour ton amour - Acoustique
faz um tempo que foi embora
Ça fait un moment que tu es partie
Saudade bate não consigo te esquecer
La nostalgie me frappe, je n'arrive pas à t'oublier
Te quero todo dia, toda hora
Je te veux tous les jours, à chaque instant
Ser o seu amor agora e sempre ser seu bem querer
Être ton amour maintenant et pour toujours être celui que tu aimes
Posso te encontrar nas flores
Je peux te trouver dans les fleurs
Ou nos melhores sabores
Ou dans les meilleurs goûts
Te guardo nas melhores sensações
Je te garde dans les meilleures sensations
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
faz um tempo que foi embora
Ça fait un moment que tu es partie
Saudade bate não consigo te esquecer
La nostalgie me frappe, je n'arrive pas à t'oublier
Te quero todo dia, toda hora
Je te veux tous les jours, à chaque instant
Ser o seu amor agora e sempre ser seu bem querer
Être ton amour maintenant et pour toujours être celui que tu aimes
Posso respirar as cores
Je peux respirer les couleurs
Fantasiar nossos amores
Fantasmer nos amours
O sentimento é o mesmo em todas as estações
Le sentiment est le même en toutes saisons
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Posso te encontrar nas flores
Je peux te trouver dans les fleurs
Ou nos melhores sabores
Ou dans les meilleurs goûts
Te guardo nas melhores sensações
Je te garde dans les meilleures sensations
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Eu to querendo um beijo seu meu bem
J'ai envie d'un baiser de toi, mon amour
Não é nada demais eu sei
Ce n'est rien de grave, je sais
Ainda não me esqueceu
Tu ne m'as pas encore oublié
Sou seu, seu e de mais ninguém
Je suis à toi, à toi et à personne d'autre
Pirei
J'ai craqué
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour
Pirei no seu amor, no seu amor, seu amor
J'ai craqué pour ton amour, juste pour ton amour, ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.