Lyrics and translation Tucandeo feat. Molly Bancroft - Awake

Awake

You hold me in your arms
So tightly that I can barely breathe
Now I can't see myself
'Cause you stole me away

Water rushing, feel the walls coming down
Fire burning, all the trees all around
And you are there walking down this road again
Walking down the road again
'Cause flames are closing in
Flames are closing in

All I needed was freedom, was freedom, was freedom I am awake
Pulled me out of the sunlight, buried me in a cave
I am awake
Suddenly I feel alive today
I am awake
All I needed was freedom so I can breathe again
I am awake
Now I finally escaped you (escaped you)
I am awake
All I needed was freedom, was freedom, was freedom I am awake
Pulled me out of the sunlight, buried me in a cave
I am awake
Suddenly I feel alive today
I am awake
All I needed was freedom so I can breathe again
I am awake
Now I finally escaped you (escaped you)
All I needed was freedom so I can breathe again
Suddenly I feel alive again

I am awake

Пробуждение

Ты держишь меня в своих руках,
Так крепко, что я едва могу дышать.
Теперь я не вижу себя,
Потому что ты украл меня.

Вода бурлит, чувствую, как рушатся стены,
Огонь горит, все деревья вокруг.
И ты снова идешь по этой дороге,
Снова идешь по этой дороге,
Потому что пламя приближается,
Пламя приближается.

Все, что мне было нужно, - это свобода, свобода, свобода... Я проснулась.
Ты вытащил меня из-под солнца и запер в пещере.
Я проснулась.
Внезапно я чувствую себя живой.
Я проснулась.
Все, что мне было нужно, - это свобода, чтобы я могла снова дышать.
Я проснулась.
Теперь я наконец сбежала от тебя (сбежала от тебя).
Я проснулась.
Все, что мне было нужно, - это свобода, свобода, свобода... Я проснулась.
Ты вытащил меня из-под солнца и запер в пещере.
Я проснулась.
Внезапно я чувствую себя живой.
Я проснулась.
Все, что мне было нужно, - это свобода, чтобы я могла снова дышать.
Я проснулась.
Теперь я наконец сбежала от тебя (сбежала от тебя).
Все, что мне было нужно, - это свобода, чтобы я могла снова дышать.
Внезапно я чувствую себя живой.

Я проснулась.