Tuia - Eterno Sempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuia - Eterno Sempre




Eterno Sempre
Вечно Навсегда
As palavras não vão contar
Слова не смогут передать
O que os pássaros cantam
То, что поют птицы,
E o que tanto a chuva chora
И то, о чем так горько плачет дождь.
Essas lágrimas não vão secar
Эти слезы не высохнут,
Os olhos dos rios
Глаза рек,
A saudade que se faz jorrar de mim
Тоска, что изливается из меня.
Uma veia ao se explodir
Вена, взрывающаяся,
O vazio em berros
Пустота в криках,
Um sorriso sério
Серьезная улыбка,
O silêncio em sinfonia para ouvir
Тишина в симфонии, чтобы услышать.
Que a chuva caia
Пусть падает дождь,
E a sombra se faça
И тень появится,
Me ilumino no seu beijo
Я освещаюсь твоим поцелуем,
Mas te apago em meus tropeços
Но стираю тебя своими ошибками.
Se a vida falha
Если жизнь дает сбой,
E o amor repara
И любовь исправляет,
Nas reticências do destino
В многоточии судьбы,
Nas evidências que eu não escondo mais
В очевидном, что я больше не скрываю.
As palavras não vão contar
Слова не смогут передать
O que os pássaros cantam
То, что поют птицы,
E o que tanto a chuva chora
И то, о чем так горько плачет дождь.
Essas lágrimas não vão secar
Эти слезы не высохнут,
Os olhos dos rios
Глаза рек,
A saudade que se faz jorrar de mim
Тоска, что изливается из меня.
Uma veia ao se explodir
Вена, взрывающаяся,
O vazio em berros
Пустота в криках,
Um sorriso sério
Серьезная улыбка,
O silêncio em sinfonia para ouvir
Тишина в симфонии, чтобы услышать.
Que a chuva caia
Пусть падает дождь,
E a sombra se faça
И тень появится,
Me ilumino no seu beijo
Я освещаюсь твоим поцелуем,
Mas te apago em meus tropeços
Но стираю тебя своими ошибками.
Se a vida falha
Если жизнь дает сбой,
E o amor repara
И любовь исправляет,
Nas reticências do destino
В многоточии судьбы,
Nas evidências que eu não escondo mais
В очевидном, что я больше не скрываю.
Por um momento
На мгновение,
Que seja sempre
Пусть это будет всегда,
Eternamente
Вечно,
Eterno Sempre
Вечно Навсегда.
Por um segundo
На секунду,
Nesse mundo
В этом мире,
Que seja sempre
Пусть это будет всегда,
Eternamente...
Вечно...
Que a chuva caia
Пусть падает дождь,
E a sombra se faça
И тень появится,
Me ilumino no seu beijo
Я освещаюсь твоим поцелуем,
Mas te apago em meus tropeços
Но стираю тебя своими ошибками.
Se a vida falha
Если жизнь дает сбой,
E o amor repara
И любовь исправляет,
Nas reticências do destino
В многоточии судьбы,
Nas evidências que eu não escondo mais
В очевидном, что я больше не скрываю.
Nas evidências que eu não escondo mais
В очевидном, что я больше не скрываю.
Nas evidências que eu não escondo mais
В очевидном, что я больше не скрываю.






Attention! Feel free to leave feedback.