Lyrics and translation Tuia - O Céu

O Céu

Seguir só entre a gente
Mirando a direção
Uma flecha inconsequente
O amor em dois, unicamente
Unindo essa fração
Numa razão quase demente

Eu sei, certos laços que interessam não se vão
Nosso nó invisível
Somos feitos de pedaços imperfeitos que se dão
Num mosaico do paraíso
Um inteiro dividido
As coisas que não perdem seu sentido

Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu

Seguir só entre a gente
Mirando a direção
Uma flecha inconsequente
O amor em dois, unicamente
Unindo essa fração
Numa razão quase demente

Eu sei, certos laços que interessam não se vão
Nosso nó invisível
Somos feitos de pedaços imperfeitos que se dão
Num mosaico do paraíso
Um inteiro dividido
As coisas que não perdem seu sentido

Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu
Eu você e o céu

Le Ciel

Suivre seulement entre nous
En regardant la direction
Une flèche inconséquente
L'amour à deux, uniquement
Unissant cette fraction
Dans une raison presque folle

Je sais, certains liens qui comptent ne disparaissent pas
Notre nœud invisible
Nous sommes faits de morceaux imparfaits qui se donnent
Dans une mosaïque du paradis
Un tout divisé
Les choses qui ne perdent pas leur sens

Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel

Suivre seulement entre nous
En regardant la direction
Une flèche inconséquente
L'amour à deux, uniquement
Unissant cette fraction
Dans une raison presque folle

Je sais, certains liens qui comptent ne disparaissent pas
Notre nœud invisible
Nous sommes faits de morceaux imparfaits qui se donnent
Dans une mosaïque du paradis
Un tout divisé
Les choses qui ne perdent pas leur sens

Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel
Toi, moi et le ciel