Turn It Up! (The Crew Motorfest Official Trailer) - Tujamo translation in German

Turn It Up! (The Crew Motorfest Official Trailer)

Foot on the gas, I like to get down
You think you know the crew, you'll get to know it now
I can do what I wanna on an island like no other
Feel the heat 'cause you better
'Cause I'm not slowing down

Pedal to the metal
Four wheels, two seats, one big pedal
Running real steady
Four wheels, two seats, better be ready
Turn it up, I never been a quitter
Just know how to deliver
Speed it up, only one winner
No time for new beginners

You only get what you give
I'ma run it up 'til the day that I dip
Hot wheels when I drip
Welcome to the summer when I slippy slip

I'm gonna zoom-zoom past
Eyes on me, I be going too fast
You only get what you give
I'ma run it up 'til the day that I dip

No time for new beginners

Foot on the gas, I like to get down
You think you know the crew, you'll get to know it now
I can do what I wanna on an island like no other
Feel the heat 'cause you better
'Cause I'm not slowing down

Pedal to the metal
Four wheels, two seats, one big pedal
Running real steady
Four wheels, two seats, better be ready
Turn it up, I never been a quitter
Just know how to deliver
Speed it up, only one winner
No time for new beginners

You only get what you give
I'ma run it up 'til the day that I dip
Hot wheels when I drip
Welcome to the summer when I slippy slip

I'm gonna zoom-zoom past
Eyes on me, I be going too fast
You only get what you give
I'ma run it up 'til the day that I dip

No time for new beginners

Dreh es auf! (The Crew Motorfest Offizieller Trailer)

Fuß auf dem Gas, ich werde gerne wild
Du denkst, du kennst die Crew, jetzt lernst du sie kennen
Ich kann machen, was ich will, auf einer Insel wie keiner anderen
Spür die Hitze, denn du solltest besser
Denn ich werde nicht langsamer

Vollgas
Vier Räder, zwei Sitze, ein großes Pedal
Läuft richtig stabil
Vier Räder, zwei Sitze, sei lieber bereit
Dreh auf, ich war nie ein Aufgeber
Ich weiß einfach, wie man abliefert
Gib Gas, nur ein Gewinner
Keine Zeit für blutige Anfänger

Du bekommst nur, was du gibst
Ich geb' Vollgas, bis zum Tag, an dem ich abtrete
Heiße Reifen, wenn ich glänze
Willkommen im Sommer, wenn ich ausrutsche

Ich werde vorbeizischen
Augen auf mich, ich bin zu schnell
Du bekommst nur, was du gibst
Ich geb' Vollgas, bis zum Tag, an dem ich abtrete

Keine Zeit für blutige Anfänger

Fuß auf dem Gas, ich werde gerne wild
Du denkst, du kennst die Crew, jetzt lernst du sie kennen
Ich kann machen, was ich will, auf einer Insel wie keiner anderen
Spür die Hitze, denn du solltest besser
Denn ich werde nicht langsamer

Vollgas
Vier Räder, zwei Sitze, ein großes Pedal
Läuft richtig stabil
Vier Räder, zwei Sitze, sei lieber bereit
Dreh auf, ich war nie ein Aufgeber
Ich weiß einfach, wie man abliefert
Gib Gas, nur ein Gewinner
Keine Zeit für blutige Anfänger

Du bekommst nur, was du gibst
Ich geb' Vollgas, bis zum Tag, an dem ich abtrete
Heiße Reifen, wenn ich glänze
Willkommen im Sommer, wenn ich ausrutsche

Ich werde vorbeizischen
Augen auf mich, ich bin zu schnell
Du bekommst nur, was du gibst
Ich geb' Vollgas, bis zum Tag, an dem ich abtrete

Keine Zeit für blutige Anfänger