Lyrics and translation Tujamo - Better Safe Than Sorry

Better Safe Than Sorry

I'll be on the corner
Wavin' as the trains go, trains go by
Hold you a little longer
Every time we say good, say goodbye

My love is the army
Every time you call me
Be there in a heartbeat
Better safe than sorry
When the sky is stormy
You don't have to worry
Be there in a hurry
Better safe than sorry
(Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry-)

Better safe than sorry
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Better safe than sorry

Even when we're fightin'
I'll make sure that I apologize
Can't stand the thought of dyin'
If I didn't give you all my life (all my life)

My love is the army
Every time you call me
Be there in a heartbeat
Better safe than sorry
When the sky is stormy
You don't have to worry
Be there in a hurry
Better safe than sorry
(Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry-)

Better safe than sorry
Better safe than sorry

Better safe than sorry

My love is the army
Every time you call me
Be there in a heartbeat
Better safe than sorry
When the sky is stormy
You don't have to worry
Be there in a hurry
Better safe than sorry

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть

Я буду на углу,
Махать рукой, когда поезда будут проезжать мимо.
Обнимать тебя чуть дольше
Каждый раз, когда мы прощаемся.

Моя любовь, как армия,
Каждый раз, когда ты зовёшь,
Буду рядом в мгновение ока.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Когда небо затянуто тучами,
Тебе не о чем беспокоиться.
Примчусь в спешке,
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
(Жалеть, жалеть, жалеть, жалеть, жалеть-)

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Даже когда мы ругаемся,
Я обязательно извинюсь.
Не могу вынести мысли о смерти,
Если я не отдал тебе всю свою жизнь (всю свою жизнь).

Моя любовь, как армия,
Каждый раз, когда ты зовёшь,
Буду рядом в мгновение ока.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Когда небо затянуто тучами,
Тебе не о чем беспокоиться.
Примчусь в спешке,
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
(Жалеть, жалеть, жалеть, жалеть, жалеть-)

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Моя любовь, как армия,
Каждый раз, когда ты зовёшь,
Буду рядом в мгновение ока.
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Когда небо затянуто тучами,
Тебе не о чем беспокоиться.
Примчусь в спешке,
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.