Lyrics and translation Tujamo - Make U Love Me

I've been thinking 'bout the way you look at me
Are you sure you know the one?
You can't tell me that this feeling don't run deep
Why try and hide from what belongs?
Are you gonna make a move?
Hiding me is not a possibility
Now the time has come to prove
That I'm gonna make you love me anyway

That I'm gonna make you love
That I'm gonna make you love
That I'm gonna make you love me anyway
That I'm gonna make you love
That I'm gonna make you love
That I'm gonna make you love me anyway

Are you gonna make a move?

Now the time has come to prove

(Are you gonna make a move?)

I've been thinking 'bout the way you look at me
Are you sure you know the one?
You can't tell me that this feeling don't run deep
Why try and hide from what belongs?
Are you gonna make a move?
Hiding me is not a possibility
Now the time has come to prove
That I'm gonna make you love me anyway (oh)

Are you gonna make a move?

Now the time has come to prove

Я думал о том, как ты смотришь на меня
Вы уверены, что знаете того самого?
Ты не можешь сказать мне, что это чувство не очень глубокое.
Зачем пытаться спрятаться от того, что принадлежит тебе?
Ты собираешься что-то предпринять?
Спрятать меня - это невозможно
Теперь пришло время доказать
Что я все равно заставлю тебя полюбить меня

Что я заставлю тебя полюбить
Что я заставлю тебя полюбить
Что я все равно заставлю тебя полюбить меня
Что я заставлю тебя полюбить
Что я заставлю тебя полюбить
Что я все равно заставлю тебя полюбить меня

Ты собираешься что-то предпринять?

Теперь пришло время доказать

(Ты собираешься сделать шаг?)

Я думал о том, как ты смотришь на меня
Вы уверены, что знаете того самого?
Ты не можешь сказать мне, что это чувство не очень глубокое.
Зачем пытаться спрятаться от того, что принадлежит тебе?
Ты собираешься что-то предпринять?
Спрятать меня - это невозможно
Теперь пришло время доказать
Что я все равно заставлю тебя полюбить меня (о)

Ты собираешься что-то предпринять?

Теперь пришло время доказать