Lyrics and translation TukuToon - Armo un castillo

Armo un castillo

Armo un castillo
Un castillo especial
Será un castillo de arena especial

¡Miren, llegó mi hermanita a ayudar!
Arena por aquí, arena por allá
Con ayuda de mis amigos quedará genial

¡Oh no! ¡Algo salió mal! El castillo se caerá áá áá!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!

Armo otro castillo
De arena especial
¡Miren, quien llegó una amiga a ayudar!
Arena por aquí y arena por allá
Con ayuda de mis amigos quedará genial

¡Oh no! ¡Algo salió mal! El castillo se caerá áa áá!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!

Armo un tercer castillo
Me está saliendo mal
Viene otro amigo que quiere ayudar
Si cuento con su apoyo, tal vez lo pueda lograr

¡Oh no! ¡Algo salió mal! El castillo se caerá áá áá!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Un cuarto castillo
Que yo solo lo voy armar
Porque con ayuda de mis amigos el castillo está saliendo mal

Está bien, te dejaré ayudar

¡Oh no! ¡algo salió mal!
El castillo se caeráá áá áá!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Pum!
Yo hice mi castillo
Y nada salió mal, pero no se siente un castillo especial
Tal vez si lo hago con mis amigos
El castillo sea más original

¡Vengan todos!
¡Todos pueden ayudar!

Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Boom!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Boom!

¡Hicimos un castillo!
¡Quedó sensacional!
¡Y con amigos es más especial!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Bomm!
Pim Pam
Pim Pam
Pim Pam
¡Boom!

¡Todos vamos jugar!

Je construis un château

Je construis un château
Un château spécial
Ce sera un château de sable spécial

Regarde, ma petite sœur est là pour aider !
Du sable par-ci, du sable par-là
Avec l’aide de mes amis, il sera génial

Oh non ! Quelque chose a mal tourné ! Le château va s’effondrer !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !

Je construis un autre château
De sable spécial
Regarde, une amie est là pour aider !
Du sable par-ci, du sable par-là
Avec l’aide de mes amis, il sera génial

Oh non ! Quelque chose a mal tourné ! Le château va s’effondrer !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !

Je construis un troisième château
Ça ne marche pas bien
Un autre ami veut aider
Si je compte sur son soutien, peut-être que je peux y arriver

Oh non ! Quelque chose a mal tourné ! Le château va s’effondrer !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
Un quatrième château
Que je vais construire tout seul
Parce qu’avec l’aide de mes amis, le château est en train de mal tourner

D’accord, je te laisserai aider

Oh non ! Quelque chose a mal tourné !
Le château va s’effondrer !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boum !
J’ai fait mon château
Et rien n’a mal tourné, mais il n’a pas l’air d’un château spécial
Peut-être que si je le fais avec mes amis
Le château sera plus original

Venez tous !
Tout le monde peut aider !

Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boom !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boom !

On a fait un château !
Il est génial !
Et c’est encore plus spécial avec des amis !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Bomm !
Bim Pam
Bim Pam
Bim Pam
Boom !

On va tous jouer !